FINAL BOSS Lyrics in Spanish by MARINA
Below, I translated the lyrics of the song FINAL BOSS by MARINA from English to Spanish.
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
Boom, boom-boom
That's a gun and I'm shouting your name
Eso es un arma y estoy gritando tu nombre
That's my sun shining down on your rain
Ese es mi sol brillando sobre tu lluvia
Look what you done, got nothing left to say
Mira lo que hiciste, no queda nada que decir
When I'm done, my mind cannot be changed
Cuando termino, mi mente no puede ser cambiada
Are you in the mood to lose me again?
¿Estás de humor para perderme otra vez?
Are you in the mood to be entertained?
¿Estás de humor para entretenerte?
You're the final boss in the video game
Eres el jefe final en el videojuego
Once I'm done, you'll never see me again
Una vez que termine, nunca me volverás a ver
You're the final boss, I'm your rival
Eres el jefe final, yo soy tu rival
But you can't even look me in the eye, no
Pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos, no
Like a samurai, don't care if I live or die
Como un samurái, no me importa si vivo o muero
'Cause fuck it, baby, I can't be your fall guy
Porque al diablo, bebé, no puedo ser tu chivo expiatorio
You're the final boss, I'm your rival
Eres el jefe final, yo soy tu rival
But you can't even look me in the eye, no
Pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos, no
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Guess I beat you at your own game
Supongo que te gané en tu propio juego
I'm fucking sick of you bullying me
Estoy jodidamente harto de que me intimides
You only did it 'cause I acted so sweet
Solo lo hiciste porque actué tan dulce
You don't like anything you can't control
No te gusta nada que no puedas controlar
But now that means that you end up on your own
Pero ahora eso significa que terminas solo
Are you in the mood to lose me again?
¿Estás de humor para perderme otra vez?
Are you in the mood to be entertained?
¿Estás de humor para entretenerte?
You're the final boss in the video game
Eres el jefe final en el videojuego
Once I'm done, you'll never see me again
Una vez que termine, nunca me volverás a ver
You're the final boss, I'm your rival
Eres el jefe final, yo soy tu rival
But you can't even look me in the eye, no
Pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos, no
Like a samurai, don't care if I live or die
Como un samurái, no me importa si vivo o muero
'Cause fuck it, baby, I can't be your fall guy
Porque al diablo, bebé, no puedo ser tu chivo expiatorio
You're the final boss, I'm your rival
Eres el jefe final, yo soy tu rival
But you can't even look me in the eye, no
Pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos, no
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Guess I beat you at your own game
Supongo que te gané en tu propio juego
Now I know all of your games
Ahora sé todos tus juegos
People like you never change
La gente como tú nunca cambia
Thank you, Mario, but our princess is in another castle
Gracias, Mario, pero nuestra princesa está en otro castillo
You're the final boss, I'm your rival
Eres el jefe final, yo soy tu rival
But you can't even look me in the eye, no
Pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos, no
Like a samurai, don't care if I live or die
Como un samurái, no me importa si vivo o muero
'Cause fuck it, baby, I can be your fall guy
Porque al diablo, bebé, puedo ser tu chivo expiatorio
You're the final boss, I'm your rival
Eres el jefe final, yo soy tu rival
But you can't even look me in the eye, no
Pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos, no
I know all your games, people like you never change
Conozco todos tus juegos, la gente como tú nunca cambia
If I kill you, life will never be the same
Si te mato, la vida nunca será la misma
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Guess I beat you at your own game
Supongo que te gané en tu propio juego
Game over
Juego terminado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARINA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music