Below, I translated the lyrics of the song Lys Finale by Marie Key from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verden den drejer nu
Verden the drejer now
Og det vi havde er gået itu
And that's what he got
Jeg drømmer ikk om mer'
Jeg drømmer ikk om mer'
End bar' at sidde her
End bar' at sidde her
Men solen den står stadig op
Men should be in the middle of the stadium op
Og kaffebaren er åben
He also had coffee
Måske var det kaffen eller smøgen
Mask for the coffee or smøgen
Der var dråben
The one over there
Hvis du vil mig noget
Hvis you vil mig noget
Så ring en dag
Så ring en dag
Hvis du vil mig noget
Hvis you vil mig noget
Så kom tilbage
Så kom tilbage
Hvis du vil mig noget
Hvis you vil mig noget
Så råb mit navn
Så råb with navn
Vi går fra hinanden på en onsdag
Vi går fra hinanden på en onsdag
Du går lig' så hurtigt som du kom
You're going to hurt as soon as you come
Vi går fra hinanden på en onsdag
Vi går fra hinanden på en onsdag
Og se den efterlades fuldstændig tom
Og se the efterlades fuldstændig tom
Jeg tror jeg glemmer noget
No matter what, no problem
Tror jeg har misforstået
There is still a misforestry
Hvem jeg sku vær'
I'm here for you
For at få lidt liv i det her
For at få lidt liv i det her
Hvis du vil mig noget
Hvis you vil mig noget
Så ring en dag
Så ring en dag
Hvis du vil mig noget
Hvis you vil mig noget
Så kom tilbage
Så kom tilbage
Hvis du vil mig noget
Hvis you vil mig noget
Så råb mit navn
Så råb with navn
Vi går fra hinanden på en onsdag
Vi går fra hinanden på en onsdag
Du går lig' så hurtigt som du kom
You're going to hurt as soon as you come
Vi går fra hinanden på en onsdag
Vi går fra hinanden på en onsdag
Og se den efterlades fuldstændig tom
Og se the efterlades fuldstændig tom
Vi går fra hinanden på en onsdag
Vi går fra hinanden på en onsdag
Du går lig' så hurtigt som du kom
You're going to hurt as soon as you come
Vi går fra hinanden på en onsdag
Vi går fra hinanden på en onsdag
Og se den efterlades fuldstændig tom
Og se the efterlades fuldstændig tom
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.