Festen Lyrics in English Marie Key
Below, I translated the lyrics of the song Festen by Marie Key from German to English.
Gæsterne er gået
Gæsterne he gået
Der' glas over alt
The glass over old
Du så hende stå i døren
You can see what you're doing
Du så hende og du faldt
You see and you fall
For alt det, der ku' ske
For old det, the ku' ske
Hvis du bare tog en chance
Hvis du bare tog en chance
En aften var en tåge
En aften var en tåge
En underlig trance
En underlig trance
Og nu skinner månen
Well now skinner månen
Den tegner lyse striber
The tegner lyse striber
Hen over uret
Hen over uret
Og de to blå viser'
And to the blue viser'
Nuet lever slet ikke
Nuet lever slet ikke
Op til hvad der var
Op til hvad der var
Nuet er kaotisk
Now he's kaotick
Et virvar
Et virvar
Hvor blev alting af?
Hvor blev alting af?
Al' de gamle dage
Al' de gamle dage
Jeg kalder dem tilbage
Jeg kalder dem tilbage
Jeg kalder alle dufte
Everyone smells colder
Der hang over alléen
The slope over alléen
De minder mig om dig
De minder mig om dig
Hver een
Hver een
Minder mig om dig
Minder mig om dig
Fuglene, de lander
Fuglene, de lander
På det hvide tag
På the hvide day
Der sidder de i solen
The sidder of the soles
Og synger om i dag
Og synger om i dag
Og nu vågner byen
Well, now you can see it
I et flimrende skær
I and flickering skær
Du tænker over festen
You tænker over festen
Og hvor hun er
Og hvor hun he
Sover hun mon længe
Sover long mon length
Ses hun med en ven
Ses hun med en ven
Kommer der en dag, hvor I ka' ses igen
Comer the en dag, hvor I ka' ses igen
De her vilde dage, er svære at forstå
From her vilde dage, he lives in the forest
Drømmen om dengang trænger sig på
Drømmen om dengang trænger sig på
Hvor blev alting af?
Hvor blev alting af?
Al' de gamle dage
Al' de gamle dage
Jeg kalder dem tilbage
Jeg kalder dem tilbage
Jeg kalder alle dufte
Everyone smells colder
Der hang over alléen
The slope over alléen
For de minder mig om dig
For the less mig om dig
Hver een
Hver een
De minder mig om dig
De minder mig om dig
Outro
Nu vender alle dufte tilbage
Now sell all the scents
Nu vender alle dufte tilbage
Now sell all the scents
Nu vender alle dufte tilbage
Now sell all the scents
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.