Vivir Mi Vida Lyrics in Greek by Marc Anthony
Η λέξη legado σημαίνει «κληρονομιά» ή «παρακαταθήκη». Είναι μια δυνατή και ουσιαστική λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια.
Στο «Vivir Mi Vida», ο Marc Anthony ξεκινάει ρωτώντας «¿Cuál es tu legado?» («Ποια είναι η κληρονομιά σου;»). Αυτό θέτει τον τόνο για ένα τραγούδι που μιλάει για το νόημα της ζωής, το αποτύπωμα που αφήνουμε και το πώς ζούμε την κάθε στιγμή. Είναι μια λέξη που σε κάνει να σκεφτείς και να προβληματιστείς.
Το «Vivir Mi Vida» του Marc Anthony είναι ένα τραγούδι που σε βάζει αμέσως να χορεύεις. Ξεκινά αναρωτούμενος τι θα αφήσει πίσω του, και η απάντησή του είναι απλή: είναι πατέρας, γιος, αδερφός και φίλος, είναι η μουσική του και οι δρόμοι της Νέας Υόρκης και του Πουέρτο Ρίκο, τα δύο μέρη που τον έκαναν αυτόν που είναι. Στο ρεφρέν λέει «Voy a reír, voy a bailar» (θα γελάσω, θα χορέψω) και μετά «Vivir mi vida» (να ζήσω τη ζωή μου), σαν να δίνει στον εαυτό του την άδεια να είναι ευτυχισμένος χωρίς όρους.
Η βροχή και η ξηρασία στους στίχους («Puede vencer la sequía», μπορεί να νικήσει την ξηρασία) είναι εικόνες για τις δυσκολίες που περνάμε όλοι. Το τραγούδι δεν αγνοεί τον πόνο, απλώς λέει πως μια λύπη στο τέλος ξεχνιέται («Si duele una pena, se olvida»). Ίσως γι' αυτό ακούγεται τόσο συχνά σε γάμους και γιορτές: είναι μια υπενθύμιση πως η ζωή είναι μόνο μία, και αξίζει να τη ζήσεις χωρίς να κοιτάς πίσω.
