THE LONELIEST Lyrics in Latvian by Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song THE LONELIEST by Måneskin from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu būsi skumjākā daļa no manis
Daļa no manis, kas nekad nebūs mana
Tas ir acīmredzams
Šovakar būs visvientuļākā
Tu joprojām esi skābeklis, ko elpoju
Es redzu tavu seju, kad aizveru acis
Tas ir mokoši
Šovakar būs visvientuļākā
Ir dažas rindas, ko esmu uzrakstījis
Nāves gadījumā, to es vēlos
To es vēlos
Tāpēc neskumsti, kad manis vairs nebūs
Ir tikai viena lieta, ko ceru, ka tu zini
Es tevi tik ļoti mīlēju
Jo man pat nerūp laiks, kas man šeit atlicis
Vienīgais, ko tagad zinu, ir tas, ka gribu to pavadīt
Ar tevi, ar tevi, nevienu citu šeit
Šovakar būs visvientuļākā
Tu būsi skumjākā daļa no manis
Daļa no manis, kas nekad nebūs mana
Tas ir acīmredzams
Šovakar būs visvientuļākā
Tu joprojām esi skābeklis, ko elpoju
Es redzu tavu seju, kad aizveru acis
Tas ir mokoši
Šovakar būs visvientuļākā
Man žēl, bet man jāiet
Ja tev kādreiz manis pietrūks, noklausies šo dziesmu vēlreiz
Un es tikai turpinu domāt, kā tu liki man justies labāk
Un visas trakās mazās lietas, ko darījām kopā
Galu galā, galu galā, tam nav nozīmes
Ja šovakar būs visvientuļākā
Tu būsi skumjākā daļa no manis
Daļa no manis, kas nekad nebūs mana
Tas ir acīmredzams
Šovakar būs visvientuļākā
Tu joprojām esi skābeklis, ko elpoju
Es redzu tavu seju, kad aizveru acis
Tas ir mokoši
Šovakar būs visvientuļākā
Tu būsi skumjākā daļa no manis
Daļa no manis, kas nekad nebūs mana
Tas ir acīmredzams
Šovakar būs visvientuļākā
Tu būsi skumjākā daļa no manis
Daļa no manis, kas nekad nebūs mana
Tas ir acīmredzams
Šovakar būs visvientuļākā
Tu joprojām esi skābeklis, ko elpoju
Es redzu tavu seju, kad aizveru acis
Tas ir mokoši
Šovakar būs visvientuļākā
Did you like this lyrics translation?

torturousmokpilns

Torturous nozīmē 'mokpilns' vai 'spīdzināšanas pilns'. Tas ir spēcīgs vārds, ko nelieto ikdienā, un tas uzsver intensīvas sāpes vai ciešanas.

Dziesmā Måneskin to izmanto, lai aprakstītu sāpīgo sajūtu, redzot mīļotā cilvēka seju, aizverot acis, pat ja viņš vairs nav blakus. Tas lieliski atspoguļo dziesmas emocionālo dziļumu un skumjas.

Šī dziesma, "THE LONELIEST" no Måneskin, ir par to sāpīgo sajūtu, kad jāsaskaras ar zaudējumu un vientulību. Dziesmas varonis atvadās no kāda ļoti mīļa cilvēka, un viņš zina, ka šī nakts būs visvientuļākā. Viņš saka: "You'll be the saddest part of me, A part of me that will never be mine" [Tu būsi skumjākā daļa no manis, daļa no manis, kas nekad nebūs mana]. Tas ir tik skaidri un sāpīgi, vai ne?

Pat ja viņš aiziet, šis cilvēks joprojām ir kā skābeklis, ko viņš elpo, un viņa seju redz, aizverot acis. Tas ir mokoši! Dziesmas varonis pat ir uzrakstījis dažas rindiņas, ko grib, lai zinātu pēc viņa nāves: "I loved you so" [Es tevi tik ļoti mīlēju]. Viņam ir vienalga par laiku, kas atlicis, viņš grib to pavadīt tikai ar šo cilvēku. Un, ja nu kādreiz pietrūkst, viņš iesaka: "give this song another go" [noklausies šo dziesmu vēlreiz]. Tas ir tik sirsnīgi un liek aizdomāties par to, cik ļoti mēs novērtējam cilvēkus savā dzīvē.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including THE LONELIEST by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LONELIEST BY MÅNESKIN
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS