I WANNA BE YOUR SLAVE Lyrics in Latvian by Måneskin
Eccentric nozīmē 'ekscentrisks' vai 'dīvains'. Tas apraksta personu, kuras uzvedība vai domāšana ir neparasta un atšķiras no sabiedrībā pieņemtajām normām.
Dziesmā vārds "eccentric" tiek lietots, lai aprakstītu dziesmas varoņa neparasto un intensīvo dabu, kas varētu biedēt citus. Tas lieliski atspoguļo dziesmas dumpīgo un provokatīvo noskaņu, padarot to par interesantu vārdu, ko apgūt.
Måneskin dziesma "I WANNA BE YOUR SLAVE" ir īsts enerģijas sprādziens! Tā ir par intensīvām, gandrīz apsēstām jūtām pret kādu. Dziesmas varonis vēlas būt pilnīgi viss – gan vergs ("I wanna be your slave"), gan saimnieks ("I wanna be your master"), gan labs zēns ("I wanna be a good boy"), gan gangsteris ("I wanna be a gangster"). Viņš grib likt otra sirdij pukstēt kā amerikāņu kalniņos ("I wanna make your heart beat run like rollercoasters").
Dziesma rotaļājas ar pretstatiem un galējībām, parādot vēlmi būt gan skaistumam, gan briesmonim. Viņš grib būt gan skolotājs, gan grēks, gan čempions, gan zaudētājs. Tas viss tādēļ, lai tikai piesaistītu otra uzmanību un izklaidētu viņu ("'Cause I just wanna amuse ya"). Šķiet, ka viņš meklē izpirkšanu ("searching for redemption"), un tas padara dziesmu vēl intriģējošāku. Tā ir par kaislību, kas robežojas ar trakumu, un vēlmi izdarīt jebko mīlestības vārdā.
