THE LONELIEST Lyrics in German Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song THE LONELIEST by Måneskin from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du wirst der traurigste Teil von mir sein
Ein Teil von mir, der niemals meiner sein wird
Es ist klar
Heute Nacht wird die einsamste sein
Du bist immer noch der Sauerstoff, den ich atme
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich meine Augen schließe
Es ist qualvoll
Heute Nacht wird die einsamste sein
Ich hab' ein paar Zeilen geschrieben
Im Falle meines Todes, das ist, was ich will
Das ist, was ich will
Also sei nicht traurig, wenn ich nicht mehr da bin
Es gibt nur eins, das ich hoffe, du weißt
Ich hab' dich so geliebt
Denn es ist mir nicht mal wichtig, wie viel Zeit mir hier noch bleibt
Das Einzige, was ich jetzt weiß, ist, dass ich sie verbringen will
Mit dir, mit dir, niemand anderem hier
Heute Nacht wird die einsamste sein
Du wirst der traurigste Teil von mir sein
Ein Teil von mir, der niemals meiner sein wird
Es ist klar
Heute Nacht wird die einsamste sein
Du bist immer noch der Sauerstoff, den ich atme
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich meine Augen schließe
Es ist qualvoll
Heute Nacht wird die einsamste sein
Es tut mir leid, aber ich muss gehen
Falls du mich jemals vermisst, hör dir dieses Lied nochmal an
Und ich denke immer wieder daran, wie du mir ein besseres Gefühl gabst
Und all die verrückten kleinen Dinge, die wir zusammen gemacht haben
Am Ende, am Ende, ist es egal
Ob heute Nacht die einsamste sein wird
Du wirst der traurigste Teil von mir sein
Ein Teil von mir, der niemals meiner sein wird
Es ist klar
Heute Nacht wird die einsamste sein
Du bist immer noch der Sauerstoff, den ich atme
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich meine Augen schließe
Es ist qualvoll
Heute Nacht wird die einsamste sein
Du wirst der traurigste Teil von mir sein
Ein Teil von mir, der niemals meiner sein wird
Es ist klar
Heute Nacht wird die einsamste sein
Du wirst der traurigste Teil von mir sein
Ein Teil von mir, der niemals meiner sein wird
Es ist klar
Heute Nacht wird die einsamste sein
Du bist immer noch der Sauerstoff, den ich atme
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich meine Augen schließe
Es ist qualvoll
Heute Nacht wird die einsamste sein
Did you like this lyrics translation?

torturousqualvoll

Torturous bedeutet 'qualvoll' oder 'peinigend'. Es ist ein starkes Adjektiv, das intensive Schmerzen oder Leiden beschreibt, sowohl physisch als auch emotional.

Im Lied verwendet Måneskin das Wort, um die Qual zu beschreiben, die der Sänger empfindet, wenn er die Person, die er liebt, vor seinem inneren Auge sieht, obwohl sie nicht mehr bei ihm ist. Es vermittelt die tiefe emotionale Pein und Sehnsucht, die er durchmacht.

Bist du bereit für eine emotionale Achterbahnfahrt? Mit „THE LONELIEST“ liefern die italienischen Rockstars von Måneskin eine unglaublich kraftvolle und herzzerreißende Ballade. Stell dir den Song wie einen musikalischen Abschiedsbrief vor. Es geht um den tiefen Schmerz, jemanden verlassen zu müssen, den man über alles liebt, und das Gefühl, dass diese Nacht die einsamste deines Lebens sein wird.

Der Text ist voller starker Bilder und Metaphern. Die geliebte Person ist wie der „Sauerstoff zum Atmen“ und ihr Gesicht erscheint immer, wenn der Sänger die Augen schließt. Die Botschaft ist klar: Trotz des unerträglichen Schmerzes und der Einsamkeit ist die Liebe so stark, dass sie das Einzige ist, was am Ende zählt. Es ist ein Lied über eine Liebe, die zu einem Teil von einem selbst geworden ist, auch wenn es der traurigste Teil ist.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including THE LONELIEST by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LONELIEST BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MÅNESKIN