I WANNA BE YOUR SLAVE Lyrics in Swedish by Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song I WANNA BE YOUR SLAVE by Måneskin from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag vill vara din slav
Jag vill vara din mästare
Jag vill få ditt hjärta att slå
Slå som berg- och dalbanor
Jag vill vara en snäll pojke
Jag vill vara en gangster
För du kan vara skönheten
Och jag kan vara monstret
Jag älskar dig sen i morse
Inte bara för estetiken
Jag vill röra din kropp
Så elektrisk
Jag vet att du är rädd för mig
Du sa att jag är för excentrisk
Jag gråter alla mina tårar
Och det är patetiskt
Jag vill göra dig hungrig
Sen vill jag mata dig
Jag vill måla ditt ansikte
Som om du vore min Mona Lisa
Jag vill vara en mästare
Jag vill vara en förlorare
Jag ska till och med vara en clown
För jag vill bara roa dig
Jag vill vara din sexleksak
Jag vill vara din lärare
Jag vill vara din synd
Jag vill vara en predikant
Jag vill få dig att älska mig
Sen vill jag lämna dig
För älskling, jag är din David
Och du är min Goliat
För jag är djävulen
Som söker försoning
Och jag är en advokat
Som söker försoning
Och jag är en mördare
Som söker försoning
Jag är ett monster
Som söker försoning
Och jag är en skurk
Som söker försoning
Och jag är en blond tjej
Som söker försoning
Och jag är ett freak som
Söker försoning
Jag är ett j*vla monster
Som söker försoning
Jag vill vara din slav
Jag vill vara din mästare
Jag vill få ditt hjärta att slå
Slå som berg- och dalbanor
Jag vill vara en snäll pojke
Jag vill vara en gangster
För du kan vara skönheten
Och jag kan vara monstret
Jag vill göra dig tyst
Jag vill göra dig nervös
Jag vill sätta dig fri
Men jag är för svartsjuk
Jag vill dra i dina trådar
Som om du vore min Telecaster
Och om du vill använda mig kan jag vara din docka
För jag är djävulen
Som söker försoning
Och jag är en advokat
Som söker försoning
Och jag är en mördare
Som söker försoning
Jag är ett monster
Som söker försoning
Jag vill vara din slav
Jag vill vara din mästare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eccentricexcentrisk

Eccentric betyder 'excentrisk' eller 'udda'. Det beskriver någon som har ovanliga eller udda vanor, beteenden eller åsikter som avviker från det normala.

I låten sjunger Måneskin: "You said that I'm too eccentric". Ordet används här för att beskriva hur sångaren uppfattas av någon annan – som någon som är lite för annorlunda eller okonventionell. Det är ett intressant ord som inte är supervanligt i låttexter och ger en inblick i karaktärens personlighet.

Måneskins "I WANNA BE YOUR SLAVE" är en riktig berg- och dalbana av känslor! Låten handlar om en intensiv besatthet där sångaren vill vara precis allt för den andra personen, oavsett om det är att vara slav eller mästare, en god pojke eller en gangster. Det är som att de vill utforska varje extrem i en relation.

Texten är full av kontraster: "I wanna be your good boy, I wanna be a gangster" [Jag vill vara din snälla pojke, jag vill vara en gangster]. De vill vara både skönheten och monstret, mästaren och slaven. Det är en lek med makt och underkastelse, och en önskan att väcka starka känslor hos den andra, "I wanna make your heart beat run like rollercoasters" [Jag vill få ditt hjärta att slå som berg- och dalbanor]. Det är en spännande och lite galen låt om att vilja vara allt för någon, även om det innebär att vara en "monster who's searching for redemption" [monster som söker förlåtelse].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I WANNA BE YOUR SLAVE by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANNA BE YOUR SLAVE BY MÅNESKIN
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS