Beggin' Lyrics in Finnish by Måneskin
Basement tarkoittaa 'kellaria'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se ei ole tyypillinen rakkauslaulun sanasto, ja sen käyttö tässä kappaleessa on metaforista.
Kappaleessa lauletaan: "Why the basement?" (Miksi kellari?). Se viittaa syvään, piilotettuun tai pimeään paikkaan, ehkä mielen tai tunteiden syvyyksiin, joissa käsitellään vaikeita asioita tai menneisyyden haamuja. Se antaa kappaleelle syvyyttä ja mysteeriä.
Måneskinin "Beggin'" on täynnä tunnetta ja epätoivoa! Se kertoo tarinan henkilöstä, joka on menettänyt kaiken ja nyt anelee rakkautta ja toista mahdollisuutta. Laulaja muistelee aikaa, jolloin hän oli "Ridin' high, when I was king" [ratsastin korkealla, kun olin kuningas] ja otti kaiken itsestäänselvyytenä. Hän myöntää, että häntä varoitettiin, mutta "easy come and easy go" [helposti tuli ja helposti meni] – ja kaikki päättyi.
Nyt hän on polvillaan ja anelee: "I'm begging, begging you / So put your loving hand out baby" [Anelen, anelen sinua / Joten ojenna rakastava kätesi, kulta]. Hän yrittää epätoivoisesti olla se mies, jonka toinen osapuoli haluaa, jotta hän voisi "begin to live again" [alkaa elää uudelleen]. Laulaja kuvaa itseään "An empty shell" [tyhjäksi kuoreksi] ja "A broken man" [rikkinäiseksi mieheksi], joka taistelee pitääkseen kiinni siitä vähästä, mitä hänellä on. Hän ei halua menettää toista ja on valmis taistelemaan sen puolesta, ettei elä "broken home" [rikkinäisessä kodissa].
