So Real Lyrics in Portuguese Mandy Moore

Below, I translated the lyrics of the song So Real by Mandy Moore from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Amor, é real
Yeah, yeah, yeah, agora manda ver
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, agora manda ver
Yeah, yeah, yeah, agora manda ver
Inocência é o que eu tenho
Só um amor de verdade vai me satisfazer
Não controlo cada movimento meu
Quando estamos juntos, estamos em sintonia
Não ligo para as suas outras garotas
Sou a única que abala seu mundo
Vai ter que me manter satisfeita
Pois minha inocência não será negada
Não
Amor, é real
Tão, tão real
Que eu nem sei explicar o jeito que me faz sentir
Amor, amor
Tão, tão real
Amor, amor
Amor, é real, eu não consigo te deixar ir
Amor, amor, é real
Amor, é real
Yeah, yeah, yeah, agora manda ver
Yeah, yeah, yeah, agora manda ver
Meu coração está a sete chaves
Juntos podemos libertá-lo
Não tem montanha que a gente não escale
É só você ir com calma
Estou te dando tudo de mim
Cuidado para não escorregar e cair
É a minha inocência que te faz desejar
Por aquele presente perfeito que você não pode devolver
Amor, é real
Tão, tão real
Que eu nem sei explicar o jeito que me faz sentir
Amor, amor
Tão, tão real
Amor, é real, amor, amor
Amor, amor
Tão, tão real
Que eu nem sei explicar o jeito que me faz sentir
Amor, amor
Tão, tão real
Amor, amor
Amor, é real, eu não consigo te deixar ir
Amor, amor, é real
Amor, é real
Amor, você sabe que é real
O jeito que você me faz sentir
Você sabe que, amor, amor, amor, é real
Amor, amor
Tão, tão real
Que eu nem sei explicar o jeito que me faz sentir
Tão, tão real
Amor, é real
Tão, tão real
Que eu nem sei explicar o jeito que me faz sentir
Amor, amor
Tão, tão real
Amor, amor
Amor, é real
Amor, amor, é real
Amor, é real
Amor, amor, é real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yearnansear / desejar ardentemente

Yearn significa 'ansear', 'desejar ardentemente' ou 'ter uma grande saudade'. É uma palavra que expressa um desejo profundo e muitas vezes melancólico por algo ou alguém.

Na canção, Mandy Moore canta: "It's my innocence that makes you yearn" (É a minha inocência que te faz ansiar). Ela usa essa palavra poderosa para descrever como a pureza dela provoca um desejo intenso e irresistível no parceiro, tornando-o um sentimento central na música.

Prepare-se para uma viagem no tempo de volta à era de ouro do pop adolescente! "So Real" de Mandy Moore é a trilha sonora perfeita para aquele primeiro amor ou paixão avassaladora. Sabe aquela sensação de borboletas no estômago que é tão forte que você mal consegue explicar? É exatamente sobre isso que a música fala. A letra captura a emoção e a certeza de um sentimento que é, como o título diz, tão real que parece a coisa mais importante do mundo.

Na canção, Mandy canta sobre sua "inocência" como algo precioso e poderoso. Ela está confiante de que é a única pessoa para o seu par e avisa que ele precisa ter cuidado com seu coração, que está "trancado a sete chaves" (under lock and key). É uma mistura divertida de vulnerabilidade e autoconfiança, celebrando a intensidade e a sinceridade do amor jovem. Uma canção pop clássica que nos lembra como é sentir algo de verdade pela primeira vez.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including So Real by Mandy Moore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SO REAL BY MANDY MOORE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Mandy Moore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.