Crush Lyrics in Portuguese Mandy Moore

Below, I translated the lyrics of the song Crush by Mandy Moore from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
É, é, é
Verse 1
Sabe, tudo que eu tenho medo
Você faz, tudo que eu queria fazer
Todo mundo te quer, todo mundo te ama
Eu sei, eu devia te dizer como me sinto
Eu queria que todo mundo desaparecesse
Toda vez que você me liga, tenho medo demais pra ser eu mesma
E sou tímida demais pra dizer
Chorus 1
Tenho uma queda por você
Espero que você sinta o mesmo que eu
Sinto uma adrenalina quando estou com você
Tenho uma queda por você
Uma queda por você
Verse 2
Sabe, sou aquela com quem você pode conversar
Às vezes
Você me conta coisas que eu não quero saber
Verse 2
Eu só quero te abraçar
Você diz, exatamente como se sente sobre ela
Será que você pensaria em mim desse jeito?
Chorus 2
Tenho uma queda por você
Espero que você sinta o mesmo que eu
Sinto uma adrenalina quando estou com você
Tenho uma queda por você
Uma queda por você
Bridge
Eu queria poder contar pra alguém
Mas não tem ninguém pra conversar, ninguém sabe
Tenho uma queda por você
Uma queda por você, tenho uma queda
Ei
Ei, ei, ei, ei
Tenho uma queda, tenho uma queda por você
Você diz, tudo que ninguém diz
Mas eu sinto, tudo que você tem medo de sentir
Eu sempre vou te querer, eu sempre vou te amar
Tenho uma queda por você
Espero que você sinta o mesmo que eu
Sinto uma adrenalina quando estou com você
Tenho uma queda por você
Uma queda por você
Tenho uma queda por você
Espero que você sinta o mesmo que eu
Sinto uma adrenalina quando estou com você
Tenho uma queda por você
É, é
Uma queda por você
Tenho uma queda, tenho uma queda por você
Tenho uma queda, tenho uma queda, meu bem
Tenho uma queda por você
Tenho uma queda por você
Uma queda por você, tenho uma queda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rushfrenesi / euforia

Rush significa literalmente 'pressa' ou 'corrida', mas no contexto desse sentimento, traduz-se perfeitamente como 'frenesi' ou 'euforia'. É uma palavra que descreve uma onda intensa e repentina de excitação, geralmente associada a algo proibido ou novo.

Na música, Mandy Moore canta "I get a rush when I'm with you" (Eu sinto um frenesi quando estou com você). Ela usa 'rush' para expressar a adrenalina e a emoção avassaladora que sente na presença do crush, capturando a energia única de estar perto de alguém que nos deixa nervosos e felizes.

Já sentiu aquele friozinho na barriga por alguém, mas ficou com muita vergonha de contar? A música 'Crush' da Mandy Moore é sobre exatamente isso! Ela canta sobre a experiência clássica de ter uma paixão secreta por um amigo. O problema? Ele é super popular e ela fica totalmente sem palavras perto dele. Pior ainda, ele a vê apenas como uma amiga e confidente, contando tudo sobre... outra garota!

A letra nos leva por uma montanha russa de emoções. De um lado, a adrenalina e a alegria de estar perto da pessoa amada, o famoso 'rush'. Do outro, a frustração de não conseguir se declarar e ter que ouvir sobre os romances dele. É uma canção pop super cativante que captura perfeitamente a doçura e a angústia de uma paixão platônica. Quem nunca passou por isso, não é mesmo?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crush by Mandy Moore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRUSH BY MANDY MOORE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Mandy Moore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.