Esta Navidad Lyrics in English Malu Trevejo
Below, I translated the lyrics of the song Esta Navidad by Malu Trevejo from Spanish to English.
Esperando esta Navidad
Waiting for this Christmas
Dime cuándo, ¿cuándo llegarás?
Tell me when, when will you arrive?
Ya estoy bajo, el muérdago
I'm already under the mistletoe
Santa dime, si él llega hoy
Santa, tell me, if he arrives today
Yo no quiero Gucci ni Prada
I don't want Gucci or Prada
Pero dime dónde estará' mañana
But tell me where he will be tomorrow
Y para donde sea que tú te vayas
And wherever you go
Wanna be my boy?
Wanna be my boy?
Esta Navidad, voy donde sea que tú te vayas
This Christmas, I'll go wherever you go
Esta Navidad, nada será lo mismo si no estás acá
This Christmas, nothing will be the same if you're not here
esta Navidad
this Christmas
I'm not asking for nada más
I'm not asking for anything else
Esta Navidad, voy donde sea que tú te vayas
This Christmas, I'll go wherever you go
Me han preguntao' los duende' que ando buscando
The elves have asked me what I'm looking for
Y yo contesto, 'My baby, I'm fire'
And I answer, 'My baby, I'm fire'
Y no, no quiero encender la chimenea, bebé
And no, I don't want to light the fireplace, baby
Porque si viene, we're gonna to start fire
Because if he comes, we're gonna start fire
Baby, yo te esperaré
Baby, I'll wait for you
Sabes que vamos a estar bien
You know we'll be fine
We ain't need no nadie más
We don't need anyone else
And I know that you're be there, bajo el muérdago
And I know that you'll be there, under the mistletoe
I wanna be de los dos
I wanna be with both of you
Yo no quiero Gucci ni Prada
I don't want Gucci or Prada
Pero dime dónde estará' mañana
But tell me where he will be tomorrow
Y para donde sea que tú te vayas
And wherever you go
Wanna be my boy?
Wanna be my boy?
Esta Navidad, voy donde sea que tú te vayas
This Christmas, I'll go wherever you go
Esta Navidad, nada será lo mismo si no estás acá
This Christmas, nothing will be the same if you're not here
esta Navidad
this Christmas
I'm not asking for nada más
I'm not asking for anything else
Esta Navidad, voy donde sea que tú te vayas
This Christmas, I'll go wherever you go
Esta Navidad, voy donde sea que tú te vayas
This Christmas, I'll go wherever you go
Esta Navidad, nada será lo mismo si no estás acá
This Christmas, nothing will be the same if you're not here
esta Navidad
this Christmas
I'm not asking for nada más
I'm not asking for anything else
Esta Navidad, voy donde sea que tú te vayas
This Christmas, I'll go wherever you go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Chaz William Mishan, Maria Luisa Trevejo, Mercedes Pieretti, Michael Lawrence Lombardi, Robert Chiarappa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MALU TREVEJO