In Your Hands Lyrics in Spanish Major Lazer , Ariana Grande
Below, I translated the lyrics of the song In Your Hands by Major Lazer from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
In your hands
En tus manos
I turn into something better than i am
Me convierto en algo mejor de lo que soy
I forget just where i end and you begin
Olvidé donde termino y tu comienzas
Baby, i'm the only one that gave a damn
Cariño, soy el único al que le importa un carajo
So take my hand
Asi que toma mi mano
I wanna run
quiero correr
We could run like waterfalls and chase the sun
Podríamos correr como cascadas y perseguir el sol
We could stay up late, so faded and get dumb
Podríamos quedarnos despiertos hasta tarde, tan desvanecidos y tontos
Baby, you're the only one i wanna love
Cariño, eres el único al que quiero amar
So let's run
Así que corramos
Chorus 1
My fingertips trace the silhouette of your skin
Mis dedos trazan la silueta de tu piel
And your lips taste like heaven
Y tus labios saben a cielo
But i'll taste them with gin
Pero los probaré con ginebra
Body talk, 'cause you understand
Habla del cuerpo, porque entiendes
With your hands, i'm in your hands
Con tus manos estoy en tus manos
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Verse 2
You're the paint, i'm the canvas
Tu eres la pintura, yo soy el lienzo
Color me just what i am
Coloréame lo que soy
I'll be every masterpiece you ever made
Seré cada obra maestra que hayas hecho
I know i'm risky, i'm the risk you wanna take
Sé que soy arriesgado, soy el riesgo que quieres tomar
Ain't no mistake
No hay error
Chorus 2
My fingertips trace the silhouette of your skin
Mis dedos trazan la silueta de tu piel
And your lips taste like heaven
Y tus labios saben a cielo
But i'll taste them with gin
Pero los probaré con ginebra
Body talk, 'cause you understand
Habla del cuerpo, porque entiendes
With your hands, i'm in your hands
Con tus manos estoy en tus manos
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Outro
Ooh, hey
Ooh oye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Devonte Hynes, Philip Meckseper, Henry Allen, Ariana Grande, Thomas Wesley Pentz
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAJOR LAZER