Believer Lyrics in Spanish Major Lazer , Showtek

Below, I translated the lyrics of the song Believer by Major Lazer from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando el valle no pudo contenerme, me tiraron al río
Pensando que me ahogaría, pero soy buen nadador
Y cuando el río no me ahogó, me echaron al fuego
Pero el fuego se enfrió, nunca podría quemarme
Porque soy creyente
Porque soy creyente
Soy creyente
Soy creyente
Soy creyente
Soy creyente
Alto, vuelve atrás
Porque soy, soy
Freetown es mi familia
Mi familia
Todo el Caribe nos sigue
Sígannos
Siempre verde como el bosque
Terrible, no pueden controlarme
África sin disculpas
Porque soy, soy
Cuando el valle no pudo contenerme, me tiraron al río
Pensando que me ahogaría, pero soy buen nadador
Dicen que cuanto más dura la batalla, bailamos cuando conquistamos
Ha pasado una eternidad, no faltará mucho
Mantente firme, serás mucho más fuerte
Soy creyente
Soy creyente
Soy creyente
Soy creyente
Soy creyente
Soy creyente
Freetown es mi familia
El mar bravo nunca me molesta
Todo el Caribe nos sigue
Raíz más profunda que un bosque
Siempre verde como el bosque
Terrible, no pueden controlarme
África sin disculpas
Alto, vuelve atrás
Nunca he caído aún, no divagues
Ponnos ante cualquier prueba, sin estrés
¡Bieeeen!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Sjoerd Janssen, Wouter Janssen, Phillip Meckseper, Thomas Wesley Pentz, Alexa Marcono, Damien Marcano, James Quashie, Louis Lyons, Muhammad Muwakil
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para una inyección de energía y fe inquebrantable! En “Believer”, Major Lazer (el colectivo jamaicano de ritmos electrónicos) y el dúo neerlandés Showtek convierten cada obstáculo en gasolina para seguir adelante. El cantante narra cómo lo intentan hundir en el valle, el río y el fuego, pero él emerge más fuerte, porque sabe nadar, el fuego lo refresca y la batalla lo hace bailar. El estribillo —“I’m a believer”— late como un mantra que nos anima a confiar en nuestras propias fuerzas.

Detrás del mensaje de resistencia hay también un grito de orgullo caribeño y africano. Con referencias a Freetown, a la familia y a toda la región que “follow we”, la canción celebra la unión cultural y la identidad compartida. La conclusión es clara: cuando la comunidad se mantiene firme y la música suena, “hotter the battle, sweeter the dance”, es decir, cuanto más dura la prueba, más sabrosa la victoria.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Believer by Major Lazer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BELIEVER BY MAJOR LAZER
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Major Lazer
Get our free guide to learn English with music!
Join 49638 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAJOR LAZER