Tú Y Yo Lyrics in English Maite Perroni

Home / Lyrics Translation / Maite Perroni / Tú Y Yo

Below, I translated the lyrics of the song Tú Y Yo by Maite Perroni from Spanish to English.

Intro

Lerelei, lerelei

Lerelei

Lerelei, lerelei

Verse 1

So nothing's enough

And that I am the one that lies

And that you gave me everything

That you always loved me

That you never did anything

That it's me that makes you suffer

And you tell people

That you look for me, that you want me

That without me you're dying of love

And that they're just rumors

That it was all a mistake

That that's why you're like this now

Chorus 1

Begging that I listen to you

And saying that everything changed

Not anymore, not anymore, not anymore, not anymore, not anymore

Chorus 1

But I think that it's better that you understand once and for all

That you and I, not anymore

I'm sorry but everything's over

Chorus 1

You and I, not anymore

There's nothing left between the two of us anymore

Chorus 1

Say goodbye

Lerelei, lerelei

Lerelei

Lerelei, lerelei

Verse 2

And don't think that it was easy

To forget your kisses

Your hands, what we had

This love that was so real

That in just one second

You killed it and everything was left behind

And you tell them that you'd do

Anything to have me

To turn time back

And that I should try to understand you

But I don't see anything

Nothing but only talk and talk

Chorus 2

And even if you come on your knees

To tell me that everything changed

Not anymore, not anymore, not anymore, not anymore, not anymore

Chorus 2

I just want that you understand it

And that you accept once and for all

That you and I, not anymore

I'm sorry but everything's over

Chorus 2

You and I, not anymore

There's nothing left between the two of us anymore

Chorus 2

Say goodbye

Lerelei, lerelei

Lerelei

Lerelei, lerelei

Say goodbye

There's nothing left between the two of us anymore

Chorus 3

You and I, not anymore

I'm sorry but everything's over

Chorus 3

You and I, not anymore

There's nothing left between the two of us anymore

Chorus 3

You and I, not anymore

I'm sorry but everything's over

Chorus 3

You and I, not anymore

There's nothing left between the two of us anymore

Chorus 3

Lerelei, lerelei

Lerelei

Lerelei, lerelei

Outro

Say goodbye

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

CHRISTOPHER FRANZ MANHEY SOTOMAYOR, CRISTIAN DANIEL STAMBUK SANDOVAL, MAITE PERRONI BEORLEGUI

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ready to dance your problems away? “Tú Y Yo” is Maite Perroni’s catchy farewell to an ex who just won’t stop talking. Over the playful lerelei hook, she lists all the excuses he makes—“I gave you everything, you’re the one who lies, I’m suffering without you.” Maite brushes off the drama with a confident “ya no” (“not anymore”), making it crystal clear that the relationship is finished and no amount of begging will turn back the clock.

Under the upbeat pop rhythm lies a message of empowerment. The singer admits it was hard to forget the kisses and shared memories, yet she refuses to let guilt or gossip pull her back. Each chorus is a bold reminder that self-worth beats empty promises: “Lo siento, pero todo se acabó” (“I’m sorry, but it’s all over”). If you’re looking for a soundtrack to slam the door on lingering heartbreak, this song delivers the perfect mix of sass, closure, and irresistible groove.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Maite Perroni Tú Y Yo Lyrics