¿Qué Te Hace Falta? Lyrics in English Maite Perroni
Below, I translated the lyrics of the song ¿Qué Te Hace Falta? by Maite Perroni from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dime mi amor que hace falta
Tell me my love that it takes
Si te doy todo y no me das nada
If I give you everything and you don't give me anything
Yo pongo en tus manos mi alma
I put my soul in your hands
Es mucho mi esfuerzo y poquitas tus ganas
It's a lot of my effort and you poquitas your desire
Dime mi amor que hace falta
Tell me my love that it takes
Para que tu sepas que estoy muriendo
Just so you know I'm dying
Tus besos a mi no me alcanzan
Your kisses don't catch up with me
Desta forma no quiero seguir viviendo
I don't want to go on living
No
No
Necesito que me toques
I need you to touch me
Que tu cuerpo me provoque
May your body provoke me
Que me digas, que me extrañas
Tell me, you miss me
Que me quieres
That you love me
Que me amas
That you love me
Que ya no te importa nada
That you don't care about anything anymore
Que soy todo para ti
That I'm everything to you
¿que te hace falta?
What do you need?
Para que entiendas que hace falta
To help you understand that it takes
Para que cierres tus ojos
So you can close your eyes
Cuando hacemos el amor
When we make love
Que te hace falta para que sientas mis palabras
What it takes you to feel my words
Y lo preguntes que le falta
And ask him he's missing
A mi pobre corazón
To my poor heart
¿que te hace falta?
What do you need?
¿que te hace falta?
What do you need?
Amor
Love
Ya no perdamos el tiempo
Let's not waste time anymore
Porque se que
Because I know that
En la vida nada es eterno
In life nothing is eternal
Si quieres que valla mas lento
If you want it to fence slower
Mejor dimelo ahora
You better tell me now
Este es el momento
This is the time
Amor
Love
Necesito que me toques
I need you to touch me
Que tu cuerpo me provoque
May your body provoke me
Que me digas, que me extrañas
Tell me, you miss me
Que me quieres
That you love me
Que me amas
That you love me
Que ya no te importa nada
That you don't care about anything anymore
Que soy todo para ti
That I'm everything to you
¿que te hace falta?
What do you need?
Para que entiendas que hace falta
To help you understand that it takes
Para que cierres tus ojos
So you can close your eyes
Cuando hacemos el amor
When we make love
Que te hace falta para que sientas mis palabras
What it takes you to feel my words
Y lo preguntes que le falta
And ask him he's missing
A mi pobre corazón
To my poor heart
¿que te hace falta?
What do you need?
Para que entiendas que hace falta
To help you understand that it takes
Para que cierres tus ojos
So you can close your eyes
Cuando hacemos el amor
When we make love
Que te hace falta para que sientas mis palabras
What it takes you to feel my words
Y lo preguntes que le falta
And ask him he's missing
A este pobre corazón
To this poor heart
¿que te hace falta?
What do you need?
Para que entiendas que hace falta
To help you understand that it takes
Para que cierres tus ojos
So you can close your eyes
Cuando hacemos el amor
When we make love
Que te hace falta para que sientas mis palabras
What it takes you to feel my words
Y lo preguntes que le falta
And ask him he's missing
A mi pobre corazón
To my poor heart
¿que te hace falta?
What do you need?
¿que te hace falta?
What do you need?
Amor
Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
CRISTIAN DANIEL STAMBUK SANDOVAL, GABRIEL RAMIREZ FLORES
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAITE PERRONI