Distancia Lyrics in English by Maisak, Justin Quiles, Dímelo Flow

Below, I translated the lyrics of the song Distancia by Maisak from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mmm
Mmm
Escribiéndote
Writing to you
Diciendo que te voy a olvidar
Saying I'm going to forget you
Sabiendo que voy a fracasar
Knowing I'm going to fail
Acepta que tú también me has querido llamar
Accept that you wanted to call me too
Hablando más de la cuenta
Talking more than necessary
Si tú fuiste mi Cenicienta
If you were my Cinderella
Después de mí, lo que venga no cuenta
After me, what comes ain't count
Y ahora que estamos en nota, fueron pa' ti las indirecta'
And now that we're in the news, it was for you the hints
No sé si fue la distancia
I don't know if it was the distance
Estábamos cerca, pero a distancia
We were close, but at a distance
Vamos a recordar nuestra primera vez
Let's remember our first time
Dime si te llevo a PR otra vez
Tell me if I'll take you to PR again
No sé si fue la distancia
I don't know if it was the distance
Estábamos cerca, pero a distancia
We were close, but at a distance
Dime cuándo vas a Medallo otra vez
Tell me when you're going to Medallo again
Vamos a recordar nuestra primera vez
Let's remember our first time
Dime cuándo vamos a vernos pa' comernos
Tell me when we're going to meet to eat
Que los jangueos sin ti son un infierno
That the jangueos without you are hell
Un par de Phillies de noche pa' ver si duermo
A couple of Phillies at night to see if I sleep
Una que entra y otra sale, y tu recuerdo
One that comes in and one that comes out, and your memory
No se va de aquí, aunque quiero que se vaya
He's not leaving here, although I want him to leave
Sigues en mi mente pidiéndome la toalla
You're still on my mind asking me for the towel
Todas las noches frías
Every cold night
Derramando en tu espalda las velas prendías, baby
Spilling the candles on your back, you lit up, baby
No sé si fue la distancia
I don't know if it was the distance
Estábamos cerca, pero a distancia
We were close, but at a distance
Vamos a recordar nuestra primera vez
Let's remember our first time
Dime si te llevo a PR otra vez
Tell me if I'll take you to PR again
No sé si fue la distancia
I don't know if it was the distance
Estábamos cerca, pero a distancia
We were close, but at a distance
Dime cuándo vas a Medallo otra vez
Tell me when you're going to Medallo again
Vamos a recordar nuestra primera vez
Let's remember our first time
Mami, tú dime si esta noche puedo estar contigo
Mommy, you tell me if I can be with you tonight
Pa' decirte cositas al oído
To tell you little things in your ear
Besitos abajo del ombligo, ey
Kisses below the navel, hey
Siempre estaba mojada, aunque en Medallo no hay playa
It was always wet, although there is no beach in Medallo
El negrito y la blanquita, combi que no falla
The black and the white, combi that does not fail
Con ese cu' siempre pierdo la batalla
With that guy I always lose the battle
Como Quiles y Feid, te pido, porfa, no te vayas
Like Quiles and Feid, I ask you, please, don't go
No sé si fue la distancia
I don't know if it was the distance
Estábamos cerca, pero a distancia
We were close, but at a distance
Vamos a recordar nuestra primera vez
Let's remember our first time
Dime si te llevo a PR otra vez
Tell me if I'll take you to PR again
No sé si fue la distancia
I don't know if it was the distance
Estábamos cerca, pero a distancia
We were close, but at a distance
Dime cuándo vas a Medallo otra vez
Tell me when you're going to Medallo again
Vamos a recordar nuestra primera vez
Let's remember our first time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23099 lyric translations from various artists including Maisak
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAISAK