Below, I translated the lyrics of the song Carne by Maffio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nara-tara-tara, tara-nara-nara, tara-na, nara
Nara-tara-tara, tara-nara-nara, tara-na, nara
Nara-tara-tara, tara-nara-nara, tara-na, nara
Nara-tara-tara, tara-nara-nara, tara-na, nara
Tráiganme fuego que yo voy a prender
Bring me fire that I'm going to light
Tráiganme fuego que yo voy a prender
Bring me fire that I'm going to light
Tráiganme fuego
bring me fire
Tráiganme fuego
bring me fire
Po', dale, prende
Well, come on, turn it on
Que aquí se hace de to'
That everything is done here
Que aquí se vale to'
That everything is valid here
Po', dale, prende
Well, come on, turn it on
Que aquí se hace de to'
That everything is done here
Que aquí se vale to'
That everything is valid here
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne carne qué timón, bombón)
Meat meat what a helm, hottie)
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Esto es pa' bailarlo con la punta del pie
This is for dancing with the tip of your foot
Pégate más, un chin, otra ve'
Hit it harder, one chin, go again'
Tu tayota al revés
Your tayota upside down
Qué linda se ve
How pretty she looks
Tú sí prende', no me digas nada
You do turn on, don't tell me anything
Tú eres más rápida que una bala
You are faster than a bullet
Y cuando tú te emborracha'
And when you get drunk'
Te recogen con pala, wey
They pick you up with a shovel, wow
Tiqui-titiquin tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin, bad, bad
Tiqui-titiquin tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, wey
Tiqui-titiquin, bad, wow
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin, bad, bad
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, wey
Tiqui-titiquin, bad, wow
Tráiganme fuego que yo voy a prender
Bring me fire that I'm going to light
Tráiganme fuego ¡woh!
Bring me fire, whoh!
Tráiganme fuego
bring me fire
Tráiganme fuego
bring me fire
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne carne qué timón, bombón)
Meat meat what a helm, hottie)
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Tráiganme mi antorcha porque voy a prende' mi tallo
Bring me my torch because I'm going to light my stem
Tengo wasacaca desde mayo hasta mayo
I have wasacaca from May to May
Tengo las mujeres locas, tú eres un pariguayo
I have crazy women, you are a pariguayo
Siempre en película hasta en los ensayo'
Always on film even in rehearsals'
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin, bad, bad
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, wey
Tiqui-titiquin, bad, wow
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, mala
Tiqui-titiquin, bad, bad
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, tiqui-titiquin
Tiqui-titiquin, mala, wey
Tiqui-titiquin, bad, wow
Tráiganme fuego
bring me fire
Tráiganme fuego
bring me fire
Po', dale, prende
Well, come on, turn it on
Que aquí se hace de to'
That everything is done here
Que aquí se vale to'
That everything is valid here
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne carne qué timón, bombón)
Meat meat what a helm, hottie)
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Carne, carne pa' los tiguere'
Meat, meat for the tiguere'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind