Quiéreme Así Lyrics in English Lupita Infante
Below, I translated the lyrics of the song Quiéreme Así by Lupita Infante from Spanish to English.
Se me estaba olvidando
I was forgetting
Lo mucho que me gusta
How much I like it
Que me digas 'te amo'
That you tell me 'I love you'
Así como al desierto
Just like the desert
Le hace falta la lluvia
You need the rain
Me hacen falta tus manos
I need your hands
Que un día me acariciaron
That one day they caressed me
No sé qué está pasando
I do not know what is happening
Si perdimos el rumbo
If we lost our way
Me interesa encontrarlo
I'm interested in finding it
Si juntitos ya vamos
If together we go
A mitad de camino
Halfway
¿Para qué abandonarlo
Why abandon it?
Si los dos nos amamos?
If we both love each other?
Quiéreme así
love me like this
Cómo el día en que por primera me tuviste en tus brazos
Like the day you first held me in your arms
Bésame hasta que el fin de mi cuerpo se quede en tus labios
Kiss me until the end of my body remains on your lips
Porque tú solo tienes la clave pa' hacerme feliz
Because you only have the key to make me happy
Quiero sentir
I want to feel
El calor de tu piel y que al cielo me lleves volando
The heat of your skin and that you take me flying to heaven
Que lo único que haya en mi cuerpo se llame cansancio
May the only thing in my body be called tiredness
Quiéreme hasta desaparecer
Love me until I disappear
La idea de separarnos
The idea of separating
Quiéreme así
love me like this
Cómo el día en que por primera me tuviste en tus brazos
Like the day you first held me in your arms
Bésame hasta que el fin de mi cuerpo se quede en tus labios
Kiss me until the end of my body remains on your lips
Porque tú solo tienes la clave pa' hacerme feliz
Because you only have the key to make me happy
Quiero sentir
I want to feel
El calor de tu piel y que al cielo me lleves volando
The heat of your skin and that you take me flying to heaven
Que lo único que haya en mi cuerpo se llame cansancio
May the only thing in my body be called tiredness
Quiéreme hasta desaparecer
Love me until I disappear
La idea de separarnos
The idea of separating
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUPITA INFANTE