Amémonos De Nuevo Lyrics in English by Lupita Infante, Leonardo Aguilar

Below, I translated the lyrics of the song Amémonos De Nuevo by Lupita Infante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hace tiempo pensamos que
A while ago we thought that
Lo mejor era renunciar
The best thing was to give up
Y dejamos que todo se
And we let everything
Esfumara de este lugar
Vanish from this place
Ni siquiera intentamos mantener el juramento
We didn't even try to keep the vow
Ni siquiera logramos proteger lo que era nuestro
We didn't even manage to protect what was ours
Nos dejamos llevar
We let ourselves be carried away
Por lo que nos decían
By what they told us
Y dejamos de ver lo que este amor sentía
And we stopped seeing what this love felt
Y me arrepiento más que nunca no haber luchado por ti
And I regret more than ever not having fought for you
Amémonos de nuevo
Let's love each other again
Retomemos esta historia
Let's pick up this story again
Que nuestros sentimientos otra vez se reconozcan
Let our feelings be recognized once more
Llenémonos de besos y que el alma nos escoja
Let's fill ourselves with kisses and let the soul choose us
Quiero volver contigo y que hablemos nuestro idioma
I want to be back with you and speak our language
Nadie se quedó en mi corazón
No one stayed in my heart
Nadie, solo tú
No one, only you
Ay, Lupita, ¿qué le vamos a hacer?
Oh, Lupita, what are we going to do?
Y me arrepiento más que nunca no haber luchado por ti
And I regret more than ever not having fought for you
Amémonos de nuevo, retomemos esta historia
Let's love each other again, let's pick up this story again
Que nuestros sentimientos otra vez se reconozcan
Let our feelings be recognized once more
Llenémonos de besos y que el alma nos escoja
Let's fill ourselves with kisses and let the soul choose us
Quiero volver contigo y que hablemos nuestro idioma
I want to be back with you and speak our language
Nadie se quedó en mi corazón
No one stayed in my heart
Nadie, solo tú
No one, only you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 21959 lyric translations from various artists including Lupita Infante
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUPITA INFANTE