Mi Carrito Lyrics in English Lupita Infante
Below, I translated the lyrics of the song Mi Carrito by Lupita Infante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En mi carrito yo voy por la vida
In my cart I go through life
Cruising hasta el amanecer
Cruising until dawn
Cuando ya no encuentro la salida
When I can't find the exit anymore
Agarro caminito desde L.A
I take the short walk from L.A.
Bajo las ventanas
under the windows
Y me voy de madrugada
And I leave at dawn
A Texas, Albuquerque
To Texas, Albuquerque
Y a donde me dé la gana volaré
And wherever I want I will fly
Tiene bucket seats y son de cuero
It has bucket seats and they are made of leather
Me abrazan con cariño y con calor
They hug me with love and warmth
Bocinas de Bose para oír lo bueno
Bose speakers to hear the good
A mis oídos le hacen el amor
They make love to my ears
Le reviso el aceite
I check the oil
Y agarramos carretera
And we hit the road
Rumbo a California Norte
Heading to Northern California
O igual para la frontera yo me iré
Or maybe I'll go to the border
Ay, mi carrito
Oh my cart
Que limpiecito
What a clean
Te cuido porque nunca te cambiaré
I take care of you because I will never change you
Ay, mi carrito
Oh my cart
Ay, amorcito
Oh, sweetheart
Contigo a donde me lleves volaré
With you wherever you take me I will fly
¡Échale!
Throw him out!
Y si no eres del año que me importa
And if you're not from the year, what do I care?
Para mi ya eres un carro clásico
For me you are already a classic car
Aunque no aceleres como sports car
Even if you don't accelerate like a sports car
Eres mucho más que básico
You are much more than basic
Desde que te vi en el lote
Since I saw you in the lot
Con tu hatchback bien guapote
With your very handsome hatchback
Fuiste mi preferido
you were my favorite
Y te fleché como cupido
And I fell in love with you like Cupid
Yo te amé
I loved you
Ay, mi carrito
Oh my cart
Que limpiecito
What a clean
Te cuido porque nunca te cambiaré
I take care of you because I will never change you
Ay, mi carrito
Oh my cart
Ay, amorcito
Oh, sweetheart
Contigo a donde me lleves volaré
With you wherever you take me I will fly
Ay, mi carrito
Oh my cart
Que limpiecito
What a clean
Te cuido porque nunca te cambiaré
I take care of you because I will never change you
Ay, mi carrito
Oh my cart
Ay, amorcito
Oh, sweetheart
Contigo a donde me lleves volaré
With you wherever you take me I will fly
Contigo a donde me lleves volaré
With you wherever you take me I will fly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUPITA INFANTE