Mama Said Lyrics in Spanish Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song Mama Said by Lukas Graham from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Cuando mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que todo estaba bien
Nuestra gente tenía una cama para la noche
Y estaba bien
Mamá nos dijo que éramos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca escucháramos a los que
Señalaban con malicia y se burlaban
Porque éramos buenos chicos
Verse 1
Recuerdo preguntarles a mi mamá y a mi papá
Por qué nunca viajábamos a tierras exóticas
En realidad solo visitábamos a amigos
Nada que contar cuando el verano terminaba
Nunca íbamos a comprar ropa
La gente nos pasaba la ropa a montones
Zapatos nuevos una vez al año y luego
A jugar a la pelota para poder destrozarlos
Chorus 2
Cuando mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que todo estaba bien
Nuestra gente tenía una cama para la noche
Y estaba bien
Mamá nos dijo que éramos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca escucháramos a los que
Señalaban con malicia y se burlaban
Porque éramos buenos chicos
Verse 2
No me malinterpretes, no me fue mal
Recibí suficiente amor de mi mamá y papá
Pero no creo que de verdad entendieran
Cuando dije que quería el contrato en Hollywood
Les dije que cantaría en la tele
Los otros chicos me llamaban aspirante
Los chicos mayores empezaron a molestarme
Pero ahora están todos parados justo en frente de mí
Chorus 3
Mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que todo estaba bien
Nuestra gente tenía una cama para la noche
Y estaba bien
Mamá nos dijo que éramos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca escucháramos a los que
Señalaban con malicia y se burlaban
Porque éramos buenos chicos
Bridge 1
Sé de dónde soy
Conozco mi hogar
Cuando dudo y tengo problemas
Ahí es a donde iré
Un viejo amigo puede dar un consejo
Cuando los nuevos amigos solo conocen la mitad de la historia
Por eso siempre los mantengo cerca
Y por qué estoy bien
Dije que estoy bien
Prechorus
¿Sabes lo que dijo mi mamá?
¿Sabes lo que me dijo?
Chorus 4
Mi mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que todo estaba bien
Nuestra gente tenía una cama para la noche
Y estaba bien
Mamá dijo que éramos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca escucháramos a los que
Señalaban con malicia y se burlaban
Porque éramos buenos chicos
Outro
Mamá dijo que estaba bien
Babada baba
Outro
Mi mamá dijo que estaba bien
Babada baba
Outro
Mi mamá dijo que estaba bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Christopher Brown, Martin Charnin, Lukas Forchhammer, Stefan Forrest, Morten Ristorp Jensen, Morten Pilegaard, Charles Strouse
Did you like this lyrics translation?

wannabeaspirante / quiero ser

Wannabe es una palabra informal que se usa para describir a alguien que aspira a ser algo o alguien, a menudo con la connotación de que aún no lo ha logrado o que solo está imitando.

En la canción, el protagonista es llamado "wannabe" por otros niños cuando expresa su deseo de ir a Hollywood y cantar en la televisión. Esta palabra captura perfectamente el tema de la aspiración, el juicio y la superación de obstáculos en el camino hacia el éxito.

¡Prepárate para una dosis de nostalgia y buena vibra con 'Mama Said' de Lukas Graham! En esta canción, el artista danés nos lleva en un viaje a su infancia, una época en la que su familia no tenía mucho dinero para lujos o viajes exóticos. A través de sus recuerdos, nos cuenta cómo el amor y el apoyo de sus padres eran su mayor riqueza. El mensaje principal de su mamá era simple pero poderoso: todo estaba bien. No importaba no tener ropa nueva o no ir de vacaciones, porque siempre tenían un lugar donde dormir y, lo más importante, se sentían queridos y seguros.

La canción también habla de tener grandes sueños y enfrentar a quienes no creen en ti. Lukas soñaba con ser una estrella de Hollywood, y aunque otros niños se burlaban de él, las palabras de sus padres le dieron la fuerza para seguir adelante. Al final, 'Mama Said' es un hermoso homenaje a la familia, a la resiliencia y a nunca olvidar de dónde vienes. Nos recuerda que con una base sólida de amor, puedes superar cualquier obstáculo y alcanzar tus sueños, sin importar lo humildes que sean tus comienzos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama Said by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA SAID BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUKAS GRAHAM