La Única Lyrics in English Luis Angel
Below, I translated the lyrics of the song La Única by Luis Angel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Fabiana, yordana y fabiolita gutiérrez
Fabiana, Yordana and Fabiolita Gutierrez
Los ojos de mi comprade
The eyes of my purchase
Verse 1
Ay, quiero aprender a volar
Oh, I want to learn to fly
Y si tú me besas yo toco las nubes
And if you kiss me I touch the clouds
Quiero aprender a cantar
I want to learn to sing
Y si me acaricias le gano a diomedes
And if you caress me, I beat diomedes
Quiero aprender a olvidar
I want to learn to forget
Y tú eres la unica que puede
And you're the only one who can
Arrancarme del alma
Ripping me out of the soul
Esos recuerdos que tanto duelen
Those memories that hurt so much
Chorus 1
Y tú eres la que puede pintar con mil colores
And you're the one who can paint with a thousand colors
Mi mundo a blanco y negro
My world to black and white
Borrar mis decepciones
Erase my disappointments
Y tú eres la que puede arrancarme los años
And you're the one who can rip my years off
Para ser siempre joven
To be always young
Y estar siempre a tu lado
And always be by your side
Por tantos años vivi en mil amore, viví equivocado
For so many years I lived in a thousand amore, I lived wrong
Pretendí encontrar una rosa en un arbol caído
I pretended to find a rose in a fallen tree
Y por eso casi que me caigo al final del abismo
And that's almost why I fall at the end of the abyss
Pero tus ojos, con una mirada, del fin me sacaron
But your eyes, with a look, finally pulled me out
Y tú eres la que puede pintar con mil colores
And you're the one who can paint with a thousand colors
Mi mundo a blanco y negro
My world to black and white
Borrar mis decepciones
Erase my disappointments
Bridge
Ay, amor
Oh, love
Toño sagbini, nando garcía y ricarena castillo
Toño sagbini, nando garcía and ricarena castle
Luis ángel rodriguez
Luis angel rodriguez
Contra viento y marea
Against wind and tide
Verse 2
Ay, yo no quiero envejecer
Oh, I don't want to grow old
Y si estás conmigo le gano a los años
And if you're with me, I'll beat the years
Me llenas de juventud
You fill me with youth
Con solo mirar tu carita inocente
Just by looking at your innocent face
Asegúrame jesús que despues de mí
Assure me jesus that after me
No habrá otro que la bese
There won't be anyone else to kiss her
Y te prometo que siempre
And I promise you that I always
Voy a quererla hasta el día de mi muerte
I'm going to love her until the day I die
Chorus 2
Y tú eres la que puede pintar con mil colores
And you're the one who can paint with a thousand colors
Mi mundo a blanco y negro
My world to black and white
Borrar mis decepciones
Erase my disappointments
Y tú eres la que puede arrancarme los años
And you're the one who can rip my years off
Para ser siempre joven
To be always young
Y estar siempre a tu lado
And always be by your side
Por tantos años vivi en mil amore, viví equivocado
For so many years I lived in a thousand amore, I lived wrong
Pretendí encontrar una rosa en un arbol caído
I pretended to find a rose in a fallen tree
Y por eso casi que me caigo al final del abismo
And that's almost why I fall at the end of the abyss
Pero tus ojos, con una mirada, del fin me sacaron
But your eyes, with a look, finally pulled me out
Y tú eres la que puede pintar con mil colores
And you're the one who can paint with a thousand colors
Mi mundo a blanco y negro
My world to black and white
Borrar mis decepciones
Erase my disappointments
Y tú eres la que puede arrancarme los años
And you're the one who can rip my years off
Para ser siempre joven
To be always young
Y estar siempre a tu lado
And always be by your side
Outro
Y tú eres la que puede
And you're the one who can
Eh-ay homb'e!
Eh-ay homb'e!
Y tú eres la que puede pintar con mil colores
And you're the one who can paint with a thousand colors
Mi mundo a blanco y negro
My world to black and white
Borrar mis decepciones
Erase my disappointments
Y tú eres la que puede pintar con mil colores
And you're the one who can paint with a thousand colors
Mi mundo a blanco y negro
My world to black and white
Borrar mis decepciones
Erase my disappointments
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Songtrust Ave
LUIS ANGEL MARQUEZ
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS ANGEL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime