Saudade Lyrics in English Lucas Lucco
Below, I translated the lyrics of the song Saudade by Lucas Lucco from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Já faz um mês que a gente não 'tá junto
It's been a month since we've been together
Finjo ser outro todo dia
I pretend to be someone else every day
Disfarço um sorrisão
I disguise a smile
Olheiras de tanta noitada
Dark circles under your eyes from so much night out
O copo 'tá sempre cheio
The glass is always full
Mas eu queria mesmo era segurar a sua mão
But I really wanted to hold your hand
Logo eu
Soon I
Que sempre preferi ficar em casa
That I always preferred to stay at home
Logo eu
Soon I
Botava fé um dia a gente casa
I had faith that one day we would get married
Fiz as malas, mas não fui embora
I packed my bags, but I didn't leave
Bati a porta, mas fiquei lá fora
I knocked on the door, but I stayed outside
'To esperando você perguntar
'I'm waiting for you to ask
Qual é o nome da sua saudade?
What is the name of your longing?
A minha é você
Mine is you
A minha é você
Mine is you
Qual é o nome da sua saudade?
What is the name of your longing?
A minha é você
Mine is you
A minha é você
Mine is you
V O C E
YOU
V O C E
YOU
A minha é você
Mine is you
A minha é você
Mine is you
Já faz um mês que a gente não 'tá junto
It's been a month since we've been together
Finjo ser outro todo dia
I pretend to be someone else every day
Disfarço um sorrisão
I disguise a smile
Olheiras de tanta noitada
Dark circles under your eyes from so much night out
O copo 'tá sempre cheio
The glass is always full
Mas eu queria mesmo era segurar a sua mão
But I really wanted to hold your hand
Logo eu
Soon I
Que sempre preferi ficar em casa
That I always preferred to stay at home
Logo eu
Soon I
Botava fé um dia a gente casa
I had faith that one day we would get married
Fiz as malas, mas não fui embora
I packed my bags, but I didn't leave
Bati a porta, mas fiquei lá fora
I knocked on the door, but I stayed outside
'To esperando você perguntar
'I'm waiting for you to ask
Qual é o nome da sua saudade?
What is the name of your longing?
A minha é você
Mine is you
A minha é você
Mine is you
Qual é o nome da sua saudade?
What is the name of your longing?
A minha é você
Mine is you
A minha é você
Mine is you
V O C E
YOU
V O C E
YOU
A minha é você
Mine is you
A minha é você
Mine is you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCAS LUCCO