Recovery Lyrics in Portuguese LP

Home / Lyrics Translation / LP / Recovery

Below, I translated the lyrics of the song Recovery by LP from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Meu quarto está escuro, as persianas estão bem fechadas

E tudo lá fora ainda é demais

Pode ter acabado, mas não esta noite

Posso estar mais velha, mas ainda choro

Não consigo parar de dormir com suas roupas

Você não para de me ligar

Você não vê que estou me recuperando

Deixe estar, estou em recuperação

Estou me agarrando à vida, sei que estou quase lá

Storm, estenda a mão e diga que se importa

Finalmente estou sóbria, vejo a luz

O pior já passou, ninguém morreu

Ainda estou tentando te deixar ir

Amor, por favor, me deixe em paz

Você não vê que estou me recuperando

Deixe estar, estou em recuperação

Eu sei que você quer pedir desculpas

Mas não quero ouvir essa história

Não quero mais ser sua boba

Você não vê que estou me recuperando

Sempre pensei que você seria quem sempre precisaria de mim, meu lar

Você seria meu lar

De repente, sua memória no tempo é como um inimigo, então Frio

Você não vê que estou me recuperando

Eu sei que você quer pedir desculpas

Mas eu já ouvi essa história

E eu não quero mais ser sua boba

Você não vê que estou me recuperando

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já alguma vez passou por um término de namoro tão difícil que parecia uma doença da qual precisava de se recuperar? É exatamente sobre essa sensação que a talentosa artista americana LP canta na sua poderosa canção 'Recovery'. A letra descreve a luta interior de alguém que tenta sarar um coração partido, um processo que é lento, doloroso e cheio de contradições.

Na canção, a personagem principal isola-se no seu quarto escuro, mas ao mesmo tempo, não consegue deixar de dormir com a roupa do ex-parceiro. É uma mistura de saudade e a necessidade urgente de seguir em frente. Ela pede repetidamente por espaço: 'Can't you see I'm in recovery?' (Não vês que estou em recuperação?). É um hino para todos os que já precisaram de dizer: 'Por favor, deixa-me em paz para eu poder sarar.' Uma mensagem forte sobre encontrar a luz no fim do túnel e reconquistar a própria força.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Recovery by LP!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

LP Recovery Lyrics