Echoes Through My Mind Lyrics in Portuguese Loving Caliber

Home / Lyrics translation / Loving Caliber / Echoes Through My Mind

Below, I translated the lyrics of the song Echoes Through My Mind by Loving Caliber from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Essa é a parte em que eu me vou

E te deixar na chuva

Sei das coisas que eu fiz

Não é bem o que se chama de bom

Essa é a parte em que você chora, chora

Porque você nunca mais vai me ver

E todas as coisas que eu fiz

Não é bem o que se chama de bom

Chorus 1

Não consigo respirar, não consigo ouvir, não consigo ver

Quando seus olhos não param de me olhar

E as palavras que você disse ontem à noite

Vão ecoar na minha mente

Disse que vão ecoar na minha mente

Chorus 2

Não consigo respirar, não consigo ouvir, não consigo ver

Quando seus olhos não param de me olhar

E as palavras que você disse ontem à noite

Vão ecoar na minha mente

Disse que vão ecoar na minha mente

Verse 2

Poderia ter sido você e eu

Mas deixamos escapar

Só queria que você visse

Que algumas coisas não são pra ser

Verse 2

Poderia ter feito muito mais

Pra tentar consertar isso

Mas queria que você visse

Que algumas coisas não são pra ser

Chorus 3

Não consigo respirar, não consigo ouvir, não consigo ver

Quando seus olhos não param de me olhar

E as palavras que você disse ontem à noite

Vão ecoar na minha mente

Disse que vão ecoar na minha mente

Chorus 4

Não consigo respirar, não consigo ouvir, não consigo ver

Quando seus olhos não param de me olhar

E as palavras que você disse ontem à noite

Vão ecoar na minha mente

Disse que vão ecoar na minha mente

Bridge

Vão ecoar na minha mente

Disse que vão ecoar na minha mente

Sei que te decepcionei

Algumas coisas duram, mas isso não

Outro

Não consigo respirar, não consigo ouvir, não consigo ver

Quando seus olhos não param de me olhar

E as palavras que você disse ontem à noite

Vão ecoar na minha mente

Disse que vão ecoar na minha mente

Não consigo respirar, não consigo ouvir, não consigo ver

Quando seus olhos não param de me olhar

E as palavras que você disse ontem à noite

Vão ecoar na minha mente

Disse que vão ecoar na minha mente

Did you like this lyrics translation?

echo — ecoar / eco

Echo significa 'ecoar' ou 'eco'. É uma palavra que descreve um som que se repete, mas também pode ser usada metaforicamente para ideias ou sentimentos que persistem.

Nesta canção, a palavra é central, pois o cantor expressa como as palavras ditas pela pessoa amada "ecoam" em sua mente. Isso transmite a ideia de que, mesmo após o fim do relacionamento, as memórias e as últimas palavras continuam a ressoar, mostrando o impacto duradouro da experiência.

Prepare-se para uma canção com uma vibe agridoce do artista sueco Loving Caliber! "Echoes Through My Mind" mergulha de cabeça no momento difícil de um término de relacionamento. A letra pinta um quadro vívido: alguém está a tomar a difícil decisão de partir, sabendo que está a magoar a outra pessoa. É uma canção sobre assumir a responsabilidade pelas suas ações, mesmo quando não são "o que se pode chamar de fantástico".

O refrão, "I can't breathe, I can't hear, I can't see" (Não consigo respirar, não consigo ouvir, não consigo ver), revela o conflito interno e a dor do narrador. As palavras da noite anterior ecoam na sua mente, mostrando como os términos podem ser assustadores. A canção explora o sentimento de arrependimento e a triste aceitação de que, por vezes, "algumas coisas não estão destinadas a acontecer". É uma melodia perfeita para refletir sobre o amor, a perda e as memórias que ficam para trás.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Echoes Through My Mind by Loving Caliber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Loving Caliber Echoes Through My Mind Lyrics