Broken Bones Lyrics in Spanish by Louis Tomlinson

Below, I translated the lyrics of the song Broken Bones by Louis Tomlinson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Corriendo hacia la luz, persiguiendo satélites
Nadie dijo que es fácil, pero siempre me ha gustado pelear
Viniendo del espacio exterior, estoy en un lugar mejor
El peligro tiene una dulzura, y siempre me ha gustado el sabor
Me rompí los huesos, sí, pero al diablo
Lo haré todo de nuevo, lo haré todo de nuevo
No sé cuándo, pero
Lo haré, lo haré todo de nuevo, lo haré todo de nuevo
Contigo
Elevándome a través de la neblina, quemando el laberinto
Perdido entre el caos, pero siempre me ha encantado la persecución
Fuego en mis venas, corriendo entre las llamas
Atrapado entre la locura, pero siempre me ha gustado el juego
Me rompí los huesos, sí, pero al diablo
Lo haré todo de nuevo, lo haré todo de nuevo
No sé cuándo, pero
Lo haré, lo haré todo de nuevo, lo haré todo de nuevo
Contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

"Broken Bones" es Louis Tomlinson en modo rockero, con ganas de lanzarse aunque duela. Desde el principio va "Running into the light, chasing satellites" (corriendo hacia la luz, persiguiendo satélites) y admite que "Nobody said it's easy, but I've always loved a fight" (nadie dijo que fuera fácil, pero siempre me ha encantado una pelea).

El estribillo es lo mejor: "I broke my bones, yeah, but fuck it" (me rompí los huesos, sí, pero qué más da). Ojo, fuck it es una palabrota fuerte en inglés, algo como "a la mierda". Y aun así repite "I'll do it all again" (lo haría todo de nuevo), y remata con "With you" (contigo). O sea, el riesgo vale la pena si es con esa persona.

Fíjate en la estructura "I've always loved the..." (siempre me ha encantado...), que se repite con the taste, the chase y the game. Es perfecta para practicar el present perfect.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Broken Bones by Louis Tomlinson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROKEN BONES BY LOUIS TOMLINSON
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Louis Tomlinson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS