Headline Lyrics in Spanish Louis Tomlinson

Below, I translated the lyrics of the song Headline by Louis Tomlinson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A veces me despierto y te escucho en medio del silencio
Dejas que tu orgullo oculte toda tu belleza y tu bondad
Tan rápido para juzgar equivocadamente, creíste conocerme mejor
Tan rápido acabaste con el "para siempre"
Solías leerme como un titular
Tantas razones por las que ahora no eres mía
Quizá si hubieras tomado más tiempo
Seguiría siendo con quien quieres hablar cada noche
Si entraras en mi mente
No tendrías miedo de lo que encontrarías
Solías leerme como un titular
Esa es la razón por la que ya no eres mía
Pasaste el verano trabajando para tu educación
Mientras yo corría tras sueños que nos mantenían esperando
Nunca me dijiste "nunca"
Supongo que nunca supe que tendríamos el "para siempre" más corto
Pensé que podía, pero no puedo olvidarte
Solías leerme como un titular
Tantas razones por las que ahora no eres mía
Quizá si hubieras tomado más tiempo
Seguiría siendo con quien quieres hablar cada noche
Si entraras en mi mente
No tendrías miedo de lo que encontrarías
Solías leerme como un titular
Esa es la razón por la que ya no eres mía
Solías leerme como un titular
Solías leerme como un titular
A veces me despierto y desearía que estuvieras a mi lado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez sentiste que alguien podía leerte como si fueras la portada de un diario... hasta que dejó de hacerlo?

En Headline, Louis Tomlinson convierte ese vacío en una confesión llena de nostalgia. El cantante repasa una relación que, por falta de tiempo y orgullo, pasó de la cercanía absoluta a la distancia total. Las estrofas revelan cómo ella solía “leerlo” al instante, como un titular evidente, pero la prisa, los juicios y las prioridades distintas acabaron borrando esa conexión. Él perseguía sueños, ella apostaba por su futuro académico, y ninguno supo frenar para entender al otro.

El resultado es un lamento cargado de “y si…”. Louis se pregunta qué habría pasado si ella hubiera profundizado un poco más en su mente o si él hubiera valorado mejor lo que tenían. Cada verso mezcla arrepentimiento y ternura, recordándonos que comprender al otro a tiempo puede ser la diferencia entre un amor que dura meses y uno que dura para siempre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Headline by Louis Tomlinson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEADLINE BY LOUIS TOMLINSON
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Louis Tomlinson
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.