Soy De Durango Lyrics in English Los Tucanes de Tijuana
Below, I translated the lyrics of the song Soy De Durango by Los Tucanes de Tijuana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No se me asusten señores
Do not scare me gentlemen
Que a platicar he venido
That to talk I have come
Esta bien que reconozcan
Okay to recognize
El valor de Primitivo
The primitive value
Deben sentirse orgullosos
They must feel proud
Poder platicar conmigo
Be able to talk to me
Soy buena gente a la buena
I am good people to the good
Pero muy malo a la mala
But very bad to bad
El que se pasa de listo
The one who passes from ready
Con su pellejo me paga
With his skin he pays me
Mi super solo dispara
My super just shoot
A la frente y a la cara
At the forehead and face
Yo soy nacido en Durango
I am born in Durango
En la tierra de hombres de historia
In the land of men of history
Para mi no existe el miedo
For me there is no fear
El que no sirve me estorba
The one who does not hinder me
Y la mujer que me gusta
And the woman I like
Termina siendo mi novia
Ends up being my girlfriend
Cuando voy a Sinaloa
When I'm going to Sinaloa
Recorro la rancha herada
I cross the herd
No mas con un R-15
No more with an R-15
Y una super chafiada
And a super chafiada
La gente que anda conmigo
People who walk with me
Es pura gente pesada
It is pure heavy people
Mis primos en Sinaloa
My cousins in Sinaloa
Estan bien reconocidos
They are well recognized
Yo los voy a visitar
I'm going to visit them
De los Estados Unidos
Of the United States
No mas llego a Culiacan
No more I get to Culiacan
La ley es de Primitivo
The law is primitive
Mujeres tengo de sobra
Women I have plenty
Es gracia que yo he tenido
It is grace that I have had
Con una sola mirada
With a single look
De su alma sale un suspiro
A sigh comes from his soul
Con una vez que sean mías
Once they are mine
Ya sufren por Primitivo
They already suffer by primitive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.