Ritmo Navideño Lyrics in English Los Tucanes de Tijuana
Below, I translated the lyrics of the song Ritmo Navideño by Los Tucanes de Tijuana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ritmo navideño
Christmas rhythm
Pero con mucho sabor
But with a lot of flavor
Tu-Tucanes
Tu-Tucanes
De Tijuana
From Tijuana
Para el mundo, okey
For the world, Okey
Échele, primo
Échele, cousin
Ya está aquí la Nochebuena
Christmas Eve is already
Ya está aquí la Navidad
Christmas is here
Dice adiós el año viejo
Goodbye says the old year
Por que el nuevo ya vendrá
Because the new one will come
No queremos caras tristes, este ritmo es pa' gozar
We do not want sad faces, this rhythm is to enjoy
Santa Claus les trae regalos
Santa Claus brings you gifts
A todos los niños buenos
To all good children
Y a los que se portan mal
And those who are misbehaved
Santa Claus no quiere verlos
Santa Claus does not want to see them
Bailen todos como puedan este ritmo Navideño
They all dance as this Christmas rhythm can
Si estás con tus padres, feliz Navidad
If you are with your parents, Merry Christmas
Si estás con tus hijos, feliz Navidad
If you are with your children, Merry Christmas
Si estás con tus tíos, feliz Navidad
If you are with your uncles, Merry Christmas
Si estás con tus primos, feliz Navidad
If you are with your cousins, Merry Christmas
'Y es mucho mejor dar que recibir'
'And it's much better to receive'
Dijo Santa Claus
Santa Claus said
Y también un boxeador, compadre
And also a boxer, compadre
Ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho
Si estás con tu esposa o esposo, feliz Navidad
If you are with your wife or husband, Merry Christmas
Si estás con tu abuela, tu abuelo, feliz Navidad
If you are with your grandmother, your grandfather, Merry Christmas
Si estás con tu hermana, tu hermano, feliz Navidad
If you are with your sister, your brother, Merry Christmas
Si estás con tu novia o novio, feliz Navidad
If you are with your girlfriend or boyfriend, Merry Christmas
Si estás con amigos o amigas, feliz Navidad
If you are with friends, Merry Christmas
Donde quiera que estés
Wherever you are
Como quiera que estés
How are you
Feliz Navidad
Merry christmas
Y a todos los Tucancillos y Tucancillas, feliz Navidad
And to all the tucancillos and tucancillas, Merry Christmas
Y ahora queremos un grito pero con espíritu Navideño
And now we want a shout but with a Christmas spirit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.