El Gallo Ahogado Lyrics in English Los Tucanes de Tijuana
Below, I translated the lyrics of the song El Gallo Ahogado by Los Tucanes de Tijuana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con la música norteña
With northern music
Dos amigos se divierten
Two friends have fun
Uno es nacido en Colima
One is born in Colima
Y el otro es sinaloense
And the other is Sinaloense
Brindan porque son amigos
Provide because they are friends
Amigos hasta la muerte
Friends until death
Se tienen mucha confianza
You have a lot of confidence
Ninguno sabe fallar
None knows how to fail
Da la vida uno por otro
Gives life to each other
No les importa el lugar
They don't care about the place
Ya se han rifado el pellejo
The skin has already been raffled
Y no se han hecho pa'trás
And they have not done for
Dos gallos inseparables
Two inseparable roosters
Alegres y muy tranquilos
Happy and very calm
No perjudican a nadie
They do not harm anyone
Sin que los haya ofendido
Without offending them
Al contrario dan la mano
On the contrary they shake hands
A todos los que han caído
To all who have fallen
Arriba mi Sinaloa
Above my Sinaloa
Grita el gallo sinaloense
The Sinaloense rooster shouts
También en Colima se aire
Also in Colima is air
El otro dice sonriente
The other says smiling
Tomele mi gallo ahogado
Take my drowned rooster
Que si no la casa pierde
That if not the house loses
Se montan en sus caballos
They are mounted on their horses
Y hasta los hacen bailar
And they even make them dance
Les gusta jugar carreras
They like to play races
Y dólares apostar
And dollars bet
Depositan su confianza
They deposit their trust
En su bonito animal
In its beautiful animal
Por los salones de baile
For the dance halls
Siempre andan juntos tomando
They always walk together
La música les encanta
Music loves
Y ellos la siguen pagando
And they keep paying
Sus canciones preferidas
His favorite songs
Y el grupo sigue tocando
And the group continues to play
Arriba mi Sinaloa
Above my Sinaloa
Grita el gallo sinaloense
The Sinaloense rooster shouts
También en Colima se aire
Also in Colima is air
El otro dice sonriente
The other says smiling
Tomele mi gallo ahogado
Take my drowned rooster
Que si no la casa pierde
That if not the house loses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.