Below, I translated the lyrics of the song Me Dañas La Mente by Los Legendarios from Spanish to English.
Quisiera llevarte a un lugar aparte
I would like to take you to a separate place
Baby, que mucho disfruto cuando nos rozamo' los dos
Baby, how much I enjoy it when we both touch
Déjame besarte tu cuerpo es un arte
Let me kiss you, your body is an art
Lo más que me gusta es verte bañadita en sudor
What I like the most is seeing you bathed in sweat
Baby, tú me daña' la mente
Baby, you mess up my mind
Cuando me baila así
When you dance like that for me
Muero de ganas por comerte
I'm dying to eat you
Ando loco desde que te vi
I've been crazy since I saw you
Baby, tú me daña' la mente
Baby, you mess up my mind
Cuando me baila así
When you dance like that for me
Muero de ganas por comerte
I'm dying to eat you
Ando loco desde que te vi
I've been crazy since I saw you
¿Qué tienes tú, que no tiene ninguna?
What do you have that nobody else has?
¿Será tu piel o tu boca que siempre sabe a dulzura?
Is it your skin or your mouth that always tastes sweet?
Me vuelves loco si te desnudas
You drive me crazy if you undress
Ven, tócame y llévame a la luna
Come, touch me and take me to the moon
Me dañas la mente si estás caliente
You mess up my mind if you're hot
Tú sabes hacerlo todo perfectamente
You know how to do everything perfectly
Dame un poco de eso después de un beso
Give me a little of that after a kiss
Hoy lo hacemos toda la noche, mañana regreso
Today we do it all night, tomorrow I return
Baby, tú me daña' la mente
Baby, you mess up my mind
Cuando me baila así
When you dance like that for me
Muero de ganas por comerte
I'm dying to eat you
Ando loco desde que te vi
I've been crazy since I saw you
Baby, tú me dañas la mente
Baby, you mess up my mind
Cuando me baila así
When you dance like that for me
Muero de ganas por comerte
I'm dying to eat you
Ando loco desde que te vi
I've been crazy since I saw you
La noche está pa' ti y pa' mí
The night is for you and me
Pa' que termine' desvestía'
So you end up undressed
Tú encima de mí, yo abajo de ti
You on top of me, me under you
Lu' apagá' y la cherry prendías
Lights off and the cherry lit
La noche está pa' ti y pa' mí
The night is for you and me
Pa' que termines desvestía'
So you end up undressed
Mami, síguelo haciendo así
Babe, keep doing it like that
Y pídeme que te haga mía
And ask me to make you mine
Baby, yo quiero comerte toda
Baby, I want to eat you all
Quédate conmigo, no duerma' sola
Stay with me, don't sleep alone
Solo quiero comerte despacio
I just want to eat you slowly
Y disfrutarme ese cuerpo de gimnasio
And enjoy that gym body
Dale pa' la pares
Go to the wall
Aquí en lo oscuro nadie te ve
Here in the dark nobody sees you
Esta noche tú vas a hacer mi bebé
Tonight you're going to be my baby
Y yo voy a costearte to' lo que te bebe'
And I'm going to cover all you drink
Dale pa' la pares
Go to the wall
Aquí en lo oscuro nadie te ve
Here in the dark nobody sees you
Esta noche tú vas a hacer mi bebé
Tonight you're going to be my baby
Y yo voy a costearte to' lo que te bebe'
And I'm going to cover all you drink
Quisiera llevarte a un lugar aparte
I would like to take you to a separate place
Baby, que mucho disfruto cuando nos rozamo' los dos
Baby, how much I enjoy it when we both touch
Déjame besarte, tu cuerpo es un arte
Let me kiss you, your body is an art
Lo más que me gusta es verte bañadita en sudor
What I like the most is seeing you bathed in sweat
Baby, tú me daña' la mente
Baby, you mess up my mind
Cuando me baila así
When you dance like that for me
Muero de ganas por comerte
I'm dying to eat you
Ando loco desde que te vi
I've been crazy since I saw you
Baby, tú me dañas la mente
Baby, you mess up my mind
Cuando me baila así
When you dance like that for me
Muero de ganas por comerte
I'm dying to eat you
Ando loco desde que te vi
I've been crazy since I saw you
Señoritas, en una conexión
Ladies, in a connection
Hyde del Químico'
Hyde the Chemist
Ustedes saben ya
You already know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC