V Centenario Lyrics in English Los Fabulosos Cadillacs
Below, I translated the lyrics of the song V Centenario by Los Fabulosos Cadillacs from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero vivir en América
I want to live in America
Quiero morir en América
I want to die in America
Quiero ser libre en América
I want to be free in America
Me van a matar en América
They're going to kill me in America
El quinto centenario, no hay nada que festejar
The fifth centenary, there is nothing to celebrate
Latinoamericano descorazonado
Disheartened Latin American
Hijo bastardo de colonias asesinas
Bastard son of murderous colonies
Cinco siglos no son para fiesta
Five centuries are not for celebration
Celebrando la matanza indígena
Celebrating indigenous slaughter
Cuantos estandartes en las carabelas
How many banners on the caravels
Cruzando océanos, la decadencia
Crossing oceans, decadence
Hispano América se viste de fiesta
Hispano America dresses up to party
Celebrando la matanza indígena
Celebrating indigenous slaughter
No hay nada que festejar
There is nothing to celebrate
Juventud de América, no debemos festejar
Youth of America, we must not celebrate
Colonia imperialista teñida de sangre
Blood-stained imperialist colony
Sangre nativa, sangre de la tierra
Native blood, blood of the earth
Donde el indio nació y no pudo conservar
Where the Indian was born and could not keep
Donde el indio murió y creció sueños de libertad
Where the Indian died and grew dreams of freedom
Donde el indio nació y no pudo conservar
Where the Indian was born and could not keep
Donde el indio murió y creció sueños de libertad
Where the Indian died and grew dreams of freedom
No hay nada que festejar
There is nothing to celebrate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS FABULOSOS CADILLACS