Below, I translated the lyrics of the song Radio Kriminal by Los Fabulosos Cadillacs from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En cada radio del barrio hacia acá
In every radio of the neighborhood towards here
Suenan las sirenas que indican pasar
The sirens that indicate passing sound
Este discurso de radio criminal
This criminal radio discourse
Es el sonido de radio criminal
It's the sound of criminal radio
No tengas miedo de radio criminal
Don't be afraid of criminal radio
Perdés el tiempo pensando en buscar
You waste time thinking about searching
Porque esta radio no tiene frecuencia
Because this radio has no frequency
Para tomarla tenés que apuntar
To take it you have to aim
Hacia la zona de más turbulencia
Towards the most turbulent zone
Es el sonido de radio criminal
It's the sound of criminal radio
Es la frecuencia de radio criminal
It is the criminal radio frequency
Vamos, abran el paso
Come on, lead the way
Traigo la cabeza de esta radio fantasma
I bring the head of this ghost radio
Y todo el planeta la va a escuchar
And the whole planet is going to hear it
Todo el planeta se va a desmoronar
The whole planet is going to fall apart
Sud-Americano, este es el cambio que te voy a proponer
South American, this is the change I'm going to propose
Hey, no te levantes, si no vas a terminar lo que empezaste a romper
Hey, don't get up, if you're not going to finish what you started to break
Si no vas a terminar lo que empezaste
If you're not going to finish what you started
Vamos arriba venga ese paso
Let's go up come that step
No voy a dejarte solo si llegas a escuchar que
I'm not going to leave you alone if you hear that
En cada casa del barrio hacia acá
In every house in the neighborhood towards here
Suenan todas las sirenas de radio criminal
All the criminal radio sirens sound
A robar el control de la antena mundíal
To steal control of the world antenna
A escuchar el sonido de radio criminal
Listen to the sound of criminal radio
Es la frecuencia de radio criminal
It is the criminal radio frequency
Perdés el tiempo pensando en buscar
You waste time thinking about searching
Porque esta radio no tiene frecuencia
Because this radio has no frequency
Para tomarla tenés que apuntar
To take it you have to aim
Hacia la zona de más turbulencia
Towards the most turbulent zone
Y si alguna vez vos podés escuchar
And if you can ever listen
La voz del planeta en radio criminal
The voice of the planet in criminal radio
Este sonido te va a destrozar
This sound is going to destroy you
Yo no voy a dejarte solo
I'm not going to leave you alone
Cuando empiece a tocar
When you start playing
Sud-Americano, este es el cambio que te voy a proponer
South American, this is the change I'm going to propose
Hey, no te levantes, si no vas a terminar lo que empezaste a romper
Hey, don't get up, if you're not going to finish what you started to break
Si no vas a terminar lo que empezaste a romper
If you're not going to finish what you started to break
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind