Below, I translated the lyrics of the song Estamos Perdiendo by Los Fabulosos Cadillacs from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy avanzando, y no me reconozco
I'm moving forward, and I don't recognize myself
Siento que te amo pero estoy muriendo de odio
I feel like I love you but I'm dying of hate
Mi voz, se pierde en el horizonte
My voice is lost on the horizon
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
And your face and your body, they're only going to be shipwrecked.
Creo que todo está bien, tu lágrima ya me alcanzó
I think everything is fine, your tear has already reached me
Tu lástima ya se perdió en el mar
Your pity is already lost at sea
Vuelvo a avanzar, y ahora me quedo dormido
I move forward again, and now I fall asleep
Tu canto se hare sordo, ya no escucho tus latidos
Your singing will become deaf, I no longer hear your heartbeat
Mi voz, se pierde en el horizonte
My voice is lost on the horizon
Y tu cara y tu cuerpo, solo van a naufragar
And your face and your body, they're only going to be shipwrecked.
Creo que todo está bien, tu lástima ya me alcanzó
I think everything is fine, your pity has already reached me
Tu lágrima ya se perdió en el mar
Your tear is already lost at sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.