Below, I translated the lyrics of the song Conversación Nocturna by Los Fabulosos Cadillacs from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Son las dos de la mañana y no hay luna
It's two o'clock in the morning and there's no moon
Dejo a los chicos hablando vuelvo a casa
I leave the guys talking I go home
Y en el camino se dispara una tormenta
And on the way a storm goes out
Solamente así descubro lo que pienso
Only then do I discover what I think
Y el tiempo se va, se va para los dos
And time goes away, goes for both of us
Y si hay que preguntar, seguro preguntaré yo
And if you have to ask, I'm sure I'll ask
Pero si hay que hablar, seguro hablarás vos
But if you have to talk, you will surely speak
Pero el tiempo se va, se va para los dos
But time is gone, it goes for both of us
Y llego a mi casa y las llaves pongo en la puerta
And I get home and the keys I put on the door.
Pienso en mis amigos, en ella y en mis pensamientos
I think of my friends, her and my thoughts
Y justo me doy vuelta y en la calle frena un auto
And I just turn around and in the street a car brakes
Es ella que se asoma que me mira y se sonríe
It's she who peeks out that looks at me and smiles at herself.
Hombre me equivoqué, la lluvia ni la tocó
Man I was wrong, the rain did not touch it
Y si hay que preguntar, seguro preguntaré yo
And if you have to ask, I'm sure I'll ask
Pero si hay que hablar, seguro hablarás vos
But if you have to talk, you will surely speak
Pero el tiempo se va, se va para los dos
But time is gone, it goes for both of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.