La Mr. Hyde Lyrics in English Los de Adentro
Below, I translated the lyrics of the song La Mr. Hyde by Los de Adentro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
He encontrado otra dimensión, encerrado en mi habitación
I've found another dimension, locked in my room
Y he encontrado en la oscuridad, una droga natural
And I have found in the dark, a natural drug
Cuando el miedo a morir se va, cuando el sueño sea realidad
When the fear of dying is gone, when the dream comes true
Cuando no quieras despertar, ese día me entenderás
When you don't want to wake up, that day you will understand me
Coro
Chorus
Desesperadamente efímero
desperately ephemeral
Arriesgar todo al, al no despertar
Risk it all by, by not waking up
Inmaculadamente súbito
immaculately sudden
Sin dolor no hay terror
no pain no terror
No hay porque decir que no
There is no reason to say no
Si los sueños son
if dreams are
Sólo sueños son
only dreams are
En un mundo subliminal, me disperso para soñar
In a subliminal world, I disperse to dream
Concentrando en estimular, todo espectro ideal
Concentrating on stimulating, all ideal spectrum
Suspendido en un punto ideal, donde todo es universal
Suspended in an ideal point, where everything is universal
Me he dormido sin avisar, que no volveré a soñar
I have fallen asleep without warning, I will not dream again
Impresionantemente lógico
impressively logical
Pero la razón, condición que gran confusión
But the reason, condition that great confusion
Inmaculadamente súbito
immaculately sudden
Sin dolor no hay terror
no pain no terror
No hay porque decir que no
There is no reason to say no
Si lo sueños son
if dreams are
Sólo sueños son
only dreams are
Sólo sueños son.
They are only dreams.
sueño que estoy aquí, estas cadenas cargando, soñé que en otra estaba
I dream that I am here, these chains carrying, I dreamed that I was in another
que es la vida, un frenesí, que es la vida, una ilusión, una sombra, una ficción
what is life, a frenzy, what is life, an illusion, a shadow, a fiction
y el mayor bien esta aquí, y toda la vida es sueño, es sueño, sueño, sueño...)
and the greatest good is here, and all life is a dream, it is a dream, a dream, a dream...)
Sólo sueños son.
They are only dreams.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS DE ADENTRO