Below, I translated the lyrics of the song TRANKIS MORRIS by Los Dareyes De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy Darey, güey
I'm Darey, dude
Tranquis, Morris, mueven el culo
Calm down, Morris, move your ass
Un chingo de ladies en el yate
A lot of ladies on the yacht
Rolex chocolate, dieciocho quilates
Rolex chocolate, eighteen carats
Un gallón, un pasezón, Old Fashioned con un ruedón
A gallon, a pass, Old Fashioned with a ring
Por el mar Caribe, le salgo a quiquearle
Through the Caribbean Sea, I go out to beat him
Benjamin Franklin los que gasté, outfit Philipp Plein, suelita LV
Benjamin Franklin the ones I spent, Philipp Plein outfit, LV sole
Aunque vista del Target, me veo elegante
Although from Target, I look elegant
Apenitas ya no ando
I just don't walk anymore
El mundo es pa'l que se anime y yo me animé desde hace rato
The world is for you to be encouraged and I have been encouraged for a while
Ando en el meneo y no me asustan, pesan los que aquí traigo colgando
I'm on the move and they don't scare me, the ones I have hanging here are heavy
Igualito que mi viejo, pa' los amores salí un cholo vago
Just like my old man, for love I came out a lazy cholo
De vez en diario, me destrampo
From time to time, I get lost
Cuernito azulado como el elixir que trae el vaso
Little blue horn like the elixir that the glass brings
Un polvito bueno, de Cali es el sello, puro colombiano
A good little powder, from Cali is the seal, pure Colombian
Y ya me pegué un llavazo, ando bien tronado, al rato los wacho
And I already got hit with a head, I'm in a state of shock, after a while I wake them up
Soy Darey, bebé
I'm Darey, baby
Al tentón, en el ramflón
To the tent, in the ramflon
Siempre bien arisco desde morro
Always very surly from the nose
La güera me pide
The girl asks me
Cartier con diamantes
Cartier with diamonds
Un gallón, un pasezón, Old Fashioned con un ruedón
A gallon, a pass, Old Fashioned with a ring
Por el Mar Caribe le salgo a quiquearle
Through the Caribbean Sea I go out to beat him
Benjamin Franklin los que gasté, outfit Philipp Plein, suelita LV
Benjamin Franklin the ones I spent, Philipp Plein outfit, LV sole
Aunque vista del Target, me veo elegante
Although from Target, I look elegant
Apenitas ya no ando
I just don't walk anymore
El mundo es pa'l que se anime y yo me animé desde hace rato
The world is for you to be encouraged and I have been encouraged for a while
Ando en el meneo y no me asustan, pesan los que aquí traigo colgando
I'm on the move and they don't scare me, the ones I have hanging here are heavy
Igualito que mi viejo, pa' los amores salí un cholo vago
Just like my old man, for love I came out a lazy cholo
De vez en diario, me destrampo
From time to time, I get lost
Cuernito azulado como el elixir que trae el vaso
Little blue horn like the elixir that the glass brings
Un polvito bueno, de Cali es el sello, puro colombiano
A good little powder, from Cali is the seal, pure Colombian
Y ya me pegué un llavazo, ando bien tronado, al rato los wacho
And I already got hit with a head, I'm in a state of shock, after a while I wake them up
Wachen al loco
Watch the crazy
Soy Darey, plebes
I'm Darey, plebes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind