DESCONTROL Lyrics in English Los Dareyes De La Sierra
Below, I translated the lyrics of the song DESCONTROL by Los Dareyes De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
DLS
DLS
Es el Darey, perros
It's the Darey, dogs
No me la sé
I don't know
Traigo ganas de pistear con amigos de verdad
I want to play with real friends
Un culito por un lado y un whiskyto criminal
A little ass on the one hand and a criminal whiskey
Un pascual de lavadón pa' calentar el motor
An Easter wash to warm up the engine
Y de Mois un cigarrón pa' relajar lo torcidón
And from Mois a cigar to relax the crookedness
Traigo un puto descontrol, ando bien locochón
I have a fucking lack of control, I'm really crazy
También paniqueadón y no he dormido desde antier
Also panicky and I haven't slept since yesterday
No me quiero componer, y orgulloso no me ven
I don't want to compose myself, and they don't see me proud
Pero la puta vida solo se vive una vez
But fucking life you only live once
Y si mañana no amanezco
And if tomorrow I don't wake up
Yo me voy a morir, pero contento
I'm going to die, but happy
No me preocupo por el futuro
I don't worry about the future
En la vida la muerte es lo más seguro
In life death is the safest thing
Y si ando loco, pero son pocos
And yes I'm crazy, but there are few
Pocos amigos los que he tenido
I have had few friends
Los cuento con los dedos de los pies
I count them with my toes
Sí, la neta ando bien pinche Joker
Yes, I'm fine, Joker
Güey, pásame otro bote
Wow, pass me another bottle
Mi ex me marcó anoche
My ex called me last night
Y sin decirnos nada tuvimos phone sex
And without telling each other we had phone sex
No me la sé, bebé
I don't know, baby
Es el Darey, plebes
It's Darey, plebes
DLS
DLS
Qué descontrol, compadre
What a lack of control, buddy
Despierto y doy gracias al Señor por todo lo que me dio
I wake up and thank the Lord for everything he gave me
El trabajo no faltó, y ahora navego este ramflón
The work was not lacking, and now I navigate this ramflón
Los lujos y el dinero no valen más que un amigo
Luxuries and money are not worth more than a friend
Pero hay que disfrutarlos mientras uno sigue vivo
But you have to enjoy them while you're still alive
Traigo un puto descontrol, ando bien locochón
I have a fucking lack of control, I'm really crazy
También paniqueadón y no he dormido desde antier
Also panicky and I haven't slept since yesterday
No me quiero componer, y orgulloso no me ven
I don't want to compose myself, and they don't see me proud
Pero la puta vida solo se vive una vez
But fucking life you only live once
Y si mañana no amanezco
And if tomorrow I don't wake up
Yo me voy a morir, pero contento
I'm going to die, but happy
No me preocupo por el futuro
I don't worry about the future
En la vida la muerte es lo más seguro
In life death is the safest thing
Y si ando loco, pero son pocos
And yes I'm crazy, but there are few
Pocos amigos los que he tenido
I have had few friends
Los cuento con los dedos de los pies
I count them with my toes
Sí, la neta ando bien pinche Joker
Yes, I'm fine, Joker
Güey, pásame otro bote
Wow, pass me another bottle
Mi ex me marcó anoche
My ex called me last night
Y sin decirnos nada tuvimos phone sex
And without telling each other we had phone sex
¿Y quién la marca?
And who brands it?
Es el Darey, plebes
It's Darey, plebes
La DLS
The DLS
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.