Below, I translated the lyrics of the song Sufre by Los Dareyes De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy que regresas y pides perdón
Today that you return and ask for forgiveness
Sufre el desprecio de este corazón
Suffer the contempt of this heart
Que una vez por ti se destrozo.
That once for you it was destroyed.
Hoy que te nace volverlo a intentar
Today that you are born to try again
Sufre mi rencor y vete a volar
Suffer my grudge and go fly
Porque entre tu y yo no hay mas que hablar
Because between you and me there is no more to talk about
Sufre el dolor que te entrega la vida por hacerme mal
Suffer the pain that life gives you for doing me wrong
Sufre a diario este castigo
Suffer this punishment daily
Que aprendí a sufrir contigo.
That I learned to suffer with you.
Sufre esta condena que yo tuve que aguantar
He suffers this sentence that I had to endure
Desde el mismo momento en que me confesaste
From the moment you confessed to me
Que un día de otro querer te enamoraste.
That one day from another you fell in love.
Sufre, en lo mas hondo de tu alma sufre
Suffer, in the depths of your soul suffer
Siente la daga de mi espalda y sufre
Feel the dagger on my back and suffer
Tan solo piérdete en la nada
Just get lost in nothingness
Que hoy tu fuego es poca llamarada.
That today your fire is little flare.
Y sufre, por fuera y dentro de tus penas sufre
And suffer, outside and inside your sorrows suffer
La amarga miel de mi condena y sufre
The bitter honey of my condemnation and suffers
Hasta que el brillo caiga y en tus ojos deje de existir... sufreeee
Until the brightness falls and in your eyes it ceases to exist... Sufreeee
Hoy que el destino cambio tu pensar
Today that fate changed your thinking
Sufre inmensamente y vete a volar
Suffer immensely and go fly
Que alguien más ocupa tu lugar
Let someone else take your place
Sufre el dolor que te entrega la vida por hacerme mal
Suffer the pain that life gives you for doing me wrong
Sufre a diario este castigo
Suffer this punishment daily
Que aprendí a sufrir contigo.
That I learned to suffer with you.
Sufre esta condena que yo tuve que aguantar
He suffers this sentence that I had to endure
Desde el mismo momento en que me confesaste
From the moment you confessed to me
Que un día de otro querer te enamoraste.
That one day from another you fell in love.
Sufre, en lo mas hondo de tu alma sufre
Suffer, in the depths of your soul suffer
Siente la daga de mi espalda y sufre
Feel the dagger on my back and suffer
Tan solo piérdete en la nada
Just get lost in nothingness
Que hoy tu fuego es poca llamarada
That today your fire is little flare
Y sufre, por fuera y dentro de tus penas sufre
And suffer, outside and inside your sorrows suffer
La amarga miel de mi condena y sufre
The bitter honey of my condemnation and suffers
Hasta que el brillo caiga y en tus ojos deje de existir.
Until the glow falls and in your eyes ceases to exist.
Sufre, en lo mas hondo de tu alma sufre
Suffer, in the depths of your soul suffer
Siente la daga de mi espalda y sufre
Feel the dagger on my back and suffer
Tan solo piérdete en la nada
Just get lost in nothingness
Que hoy tu fuego es poca llamarada
That today your fire is little flare
Y sufre, por fuera y dentro de tus penas sufre
And suffer, outside and inside your sorrows suffer
La amarga miel de mi condena y sufre
The bitter honey of my condemnation and suffers
Hasta que el brillo caiga y en tus ojos deje de existir...
Until the brightness falls and in your eyes it ceases to exist..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group