Below, I translated the lyrics of the song MALDITO INFIERNO by Los Dareyes De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what they have
Hasta que lo pierde
Until you lose it
Nos vamos juntos
We go together
Te quise un putero, nunca fui culero
I loved you as a whore, I was never an asshole
De lejos se nota que ando que me muero
From afar you can see that I'm dying
Gastó la pacona, me lleva la que me trajo
He spent the money, he takes me the one he brought me
Porque se nota que no te importa ni un carajo
Because it shows that you don't give a damn
Fumando veneno, tiro el humo al cielo
Smoking poison, I throw the smoke into the sky
Me llueven recuerdos, qué maldito infierno
Memories rain down on me, what damn hell
Verte solo en fotos después de tenerte en cueros
Seeing you only in photos after having you naked
La neta, mamita, es que se siente bien culero
The bottom line, mommy, is that you feel good ass
Los tragos no hacen, y otra me lo hace
Drinks don't do it, and someone else does it for me
Aunque estén bien buenas, no me satisfacen
Although they are very good, they do not satisfy me
Yo quiero tu cuerpo, tu cara, lo quiero todo
I want your body, your face, I want it all
Ninguna se compara porque no tienen tus ojos
None compares because they don't have your eyes
Bien ondeado te marco cuando dan las 4:00
Well waved I'll mark you when it's 4:00
Así te ponías, solita en el cuarto
That's how you were, alone in the room
Ya vuelve, que no sé cuánto aguante en la loquera
It's back, I don't know how long I can last in the shrink
Echando a perder por ti toda mi vida entera
Ruining my entire life for you
Es el Darey, bebé
It's the Darey, baby
Ya no aguanto
I can't stand it anymore
Es inevitable dejar de pensarte
It is inevitable to stop thinking about yourself
Puta despedida me trae hecho un desmadre
Fucking farewell makes me a mess
Mis compas me dicen que me deje de mamadas
My friends tell me to stop giving blowjobs
Que ya tire el phone, que no te haga ni una llamada
Throw away the phone, don't make a call to you
Me mata pensar que existe otro vato
It kills me to think that there is another guy
Que ya le estás dando los besos que me dabas
That you are already giving him the kisses that you gave me
A otro cabrón que nomás no vale la pena
To another bastard who is just not worth it
Ninguno va a quererte como yo lo hacía, mi nena
No one is going to love you like I did, my baby
Los tragos no hacen, y otra me lo hace
Drinks don't do it, and someone else does it for me
Aunque estén bien buenas, no me satisfacen
Although they are very good, they do not satisfy me
Yo quiero tu cuerpo, tu cara, lo quiero todo
I want your body, your face, I want it all
Ninguna se compara porque no tienen tus ojos
None compares because they don't have your eyes
Bien ondeado te marco cuando dan las 4:00
Well waved I'll mark you when it's 4:00
Así te ponías, solita en el cuarto
That's how you were, alone in the room
Ya vuelve, que no sé cuánto aguante en la loquera
It's back, I don't know how long I can last in the shrink
Echando a perder por ti toda mi vida entera
Ruining my entire life for you
Ya no busco a nadie
I'm not looking for anyone anymore
Te busco a ti
I'm looking for you
Es el Darey, mija
It's Darey, mija
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind