Ahí Estaré Lyrics in English Los Claxons
Below, I translated the lyrics of the song Ahí Estaré by Los Claxons from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
hoy, hoy, un tintinear dentro de mi
today, today, a tinkling inside me
como copa rota en miles de pedazos
like a cup broken into thousands of pieces
esparciéndose llegando a todos los rincones
spreading reaching every corner
de mi de mi de mi
of me of my of my
identifique y recordé que así es
I identified and remembered that this is how it is
cuando este corazon se rompe
when this heart breaks
y trate también de recordar
and also try to remember
que hacer para juntar sus partes
What to do to put its parts together
ponerlo de regreso en su lugar
put it back in its place
y ahí fue cuando comencé a llorar
and that's when I started to cry
percibí en cámara lenta
I perceived in slow motion
como pasaba la avalancha
how the avalanche passed
llevándose todo y dejándome a mi en el lodo
taking everything and leaving me in the mud
sin alguien para levantarme
without someone to pick me up
identifique y recordé que así es
I identified and remembered that this is how it is
cuando este corazon se rompe
when this heart breaks
y trate también de recordar
and also try to remember
que hacer para juntar sus partes
What to do to put its parts together
ponerlo de regreso en su lugar
put it back in its place
y ahí fue cuando comencé a llorar
and that's when I started to cry
identifique y recordé que así es
I identified and remembered that this is how it is
cuando este corazon se rompe
when this heart breaks
y utilice todas mis fuerzas para recordar
and use all my strength to remember
que hacer para juntar sus partes
What to do to put its parts together
ponerlo de regreso en su lugar
put it back in its place
no lo pude lograr tenia mucho tiempo sin llorar
I couldn't do it, I had a long time without crying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS CLAXONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music