Below, I translated the lyrics of the song The Spotlight by Logic from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Do the d-a-n-c-e, one, two, three, four, fight
Haz el d-a-n-c-e, uno, dos, tres, cuatro, pelea
Stick to the b-e-a-t, get ready to ignite
Quédate con el b-e-a-t, prepárate para encender
You were such a p-y-t, catching all the lights
Eras un p-y-t, atrapando todas las luces
Just easy as a-b-c, that's how you make it right
Tan fácil como a-b-c, así es como lo haces bien
Verse 1
I am literally in the air, right now, rapping up a stewardess
Estoy literalmente en el aire, ahora mismo, golpeando a una azafata
First class, i am so new at this
Primera clase, soy tan nuevo en esto
Used to ride the metro, now that shit is retro
Solía viajar en metro, ahora esa mierda es retro
Like the infrareds on my feet, baby let's go
Como los infrarrojos en mis pies, cariño, vamos
Sinatra what they know me by, logic what they call me
Sinatra por lo que me conocen, lógica por lo que me llaman
Gotta catch a flight but the fans wanna stall me
Tengo que coger un vuelo pero los fans quieren detenerme
Life of a don, chain just glowin'
La vida de un don, la cadena brillando
Always in the lab with the fresh kicks on
Siempre en el laboratorio con nuevas patadas
I'm at the mgm, rocking mcm, bobby soxer on my arm it's only 10 pm
Estoy en el mgm, meciendo mcm, bobby soxer en mi brazo son solo las 10 pm
Got the rattpack with me going ham at the hotel
Tengo el rattpack conmigo yendo jamón en el hotel
Name brand everything fuck a wholesale
Marca todo lo que se joda al por mayor
No, i am not materialistic
No, no soy materialista
I was broke my whole life, and no i don't miss it
Estuve arruinado toda mi vida, y no, no me lo pierdo
Last seven years of my life was in a lab
Los últimos siete años de mi vida fueron en un laboratorio
Working everyday giving it everything i had
Trabajando todos los días dándole todo lo que tenía
Now that a brother is finally recognized
Ahora que finalmente se reconoce a un hermano
I will not let the limelight hypnotize
No dejaré que el centro de atención hipnotice
Everybody be sure, i'mma always want more
Todos estén seguros, yo siempre quiero más
Does anybody make real shit anymore?
¿Alguien ya hace mierda de verdad?
Chorus 1
Under the spotlight, neither black nor white
Bajo el reflector, ni blanco ni negro
It doesn't matter
No importa
As strong as you might, working day and night
Tan fuerte como puedas, trabajando día y noche
Whatever happens
Pase lo que pase
Verse 2
The grind never stops, like i'm running from the cops
La rutina nunca se detiene, como si estuviera huyendo de la policía
It's hard to stay humble when you're force-fed props
Es difícil ser humilde cuando te alimentan a la fuerza con accesorios
But i don't give a damn, i am just a man
Pero me importa un carajo, solo soy un hombre
I am not more important than any one of my fans
No soy más importante que cualquiera de mis fans
First name bobby so i'm all about the hundreds
Primer nombre Bobby, así que me refiero a los cientos
Work so hard, ery'body think i'm blunted
Trabaja tan duro, todos piensan que estoy embotado
Gunning hard with the mask and glock
Disparando duro con la máscara y la glock
And i'ma stay with extra clips 'till the casket drops
Y me quedaré con clips adicionales hasta que caiga el ataúd
Finna blow in the next three years, tops
Finna golpe en los próximos tres años, como mucho
Talking worldwide, not just hip-hop
Hablando en todo el mundo, no solo hip-hop
Rappers now-a-days so flip-flop
Los raperos ahora son tan flip-flop
Talking 'bout you, wanna work
Hablando de ti, quiero trabajar
Motherfucker kick rocks
Hijo de puta patea rocas
I am on the come up, headed to the top
Estoy subiendo, me dirijo a la cima
Repping md, and never will i stop
Representando a MD, y nunca me detendré
Me and the crew v's up, visionary what it do
Yo y la tripulación estamos arriba, visionario lo que hace
Step to the mic, lyricism ensues
Paso al micrófono, sobreviene el lirismo
We go hard, only on campus when i wanna study abroad
Nos esforzamos, solo en el campus cuando quiero estudiar en el extranjero
Guess that's why they wonder if i go there
Supongo que por eso se preguntan si voy allí
All the groupie bitches wanna put they fingers through my hair
Todas las perras groupie quieren pasar sus dedos por mi cabello
Can't fade the thirst, chill out, whoa there
No puedo apagar la sed, relájate, espera allí
Let me get it, let me bring it back
Déjame conseguirlo, déjame traerlo de vuelta
Haters talking shit but i get richer when they doing that
Los odiadores hablan mierda, pero me hago más rico cuando hacen eso
Yes i am pursuing that, number one album, worldwide
Sí, lo estoy persiguiendo, el álbum número uno en todo el mundo
And fuck whoever doubt him
Y que se joda quien dude de él
Chorus 2
Under the spotlight, neither black nor white
Bajo el reflector, ni blanco ni negro
It doesn't matter
No importa
As strong as you might, working day and night
Tan fuerte como puedas, trabajando día y noche
Whatever happens
Pase lo que pase
Outro
Is this what you want?
¿Es esto lo que quieres?
The way you move is a mystery
La forma en que te mueves es un misterio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © NW ROYALTY CONSULTING, LLC., Warner Chappell Music, Inc.
AL-TERIK AKA FUNKMAN WARDRICK, BRUCE ANTHONY COLSTON, CASEY JAMES, DUPRE L KELLY, DUPREE KELLY, LEROY BELL, THOM BELL, THOMAS RANDOLPH BELL, WILLIAM HART, WILLIAM A. HART