Below, I translated the lyrics of the song No Pressure Freestyle by Logic from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ayo, i never had a car‚ that's why i hate the fucking bus
Ayo, nunca tuve un auto, por eso odio el maldito autobús
Took the 61 to germantown and hear them guns bust
Tomó el 61 a Germantown y escucho cómo revientan las armas
Call it static‚ headphones on‚ it's illmatic
Llámalo estático, auriculares puestos, es ilmático
On my rosa parks in the back writin' like b rabbit
En mis parques rosa en la parte de atrás escribiendo como un conejo
How i carry it, gimme the beat and then i'ma bury it
Cómo lo llevo, dame el ritmo y luego lo enterraré
Producin' tracks for the underground like harriet
Produciendo pistas para el underground como Harriet
Too alive like twins in the womb, come hither‚ consume
Demasiado vivo como gemelos en el útero, ven acá, consume
All of my memories from past and present like two identities
Todos mis recuerdos del pasado y el presente como dos identidades
Logic fallin' off is an obscenity, top five i bet i be, steadily listening
La lógica que cae es una obscenidad, apuesto a que estaré entre los cinco primeros, escuchando constantemente
Goddamn‚ goddamn—conversations with people
Maldita sea, maldita sea, conversaciones con personas
Crazy how one day the legends forget that they equal
Es una locura como un dia las leyendas olvidan que son iguales
On this under pressure sequel we not takin' it back, we keepin' it pushin'
En esta secuela bajo presión, no la recuperamos, la seguimos presionando
People scared of change, but you'll find me deep in a cushion
La gente tiene miedo al cambio, pero me encontrarás en lo profundo de un cojín
Readin' nostradamus at 90 degrees, better believe
Leyendo nostradamus a 90 grados, mejor crea
I turn a prophet with ease, diacritical lifestyle, i'm always overseas
Me convierto en profeta con facilidad, estilo de vida diacrítico, siempre estoy en el extranjero
Hurricane bobby in the studio blowin' trees
Huracán Bobby en el estudio soplando árboles
With the topic i drop it fuck around and leave 'em all concussed
Con el tema, lo dejo joder y los dejo a todos conmocionados
When i bust no thrust, world we livin' in is fucked
Cuando no rompo ningún empujón, el mundo en el que vivimos está jodido
Industry rule number 4,081, your new shit ain't good as your old shit
Regla de la industria número 4.081, tu nueva mierda no es tan buena como tu vieja mierda
'til your new shit is your old shit, son, in this sun, let me get some
hasta que tu nueva mierda sea tu vieja mierda, hijo, en este sol, déjame conseguir algo
I wear this 24 karat solid gold rollie for my son as an heirloom
Llevo este rollie de oro macizo de 24 quilates para mi hijo como reliquia
Not for lookin' dope as i rhyme
No por buscar droga mientras rimo
As a representation to give your family your time
Como representación para darle a su familia su tiempo
Searchin' for love in the industry you'll be let down
Buscando amor en la industria, te decepcionarán
They don't love you 'til you dead and then they call you profound
No te aman hasta que mueres y luego te llaman profundo
That's the truth
Esa es la verdad
I'm close to the cliff, like rick dalton in the booth
Estoy cerca del acantilado, como Rick Dalton en la cabina
Money ain't the key to happiness and this the proof
El dinero no es la clave de la felicidad y esta es la prueba
Modern day rappers like a golden era spoof
A los raperos modernos les gusta una parodia de la era dorada
But a few of us resurging within a second, renaissance
Pero algunos de nosotros resurgimos en un segundo, renacimiento
And i know that my debutantes
Y se que mis debutantes
Keepin' a legacy goin' by flowin' so involuntarily seamless
Manteniendo un legado fluyendo tan involuntariamente sin problemas
Me and my team is finally reapin' what we been sowin' like a seamstress
Mi equipo y yo finalmente estamos cosechando lo que hemos estado sembrando como una costurera
Now listen up, check it
Ahora escucha, compruébalo
I said i live by the beat, i die by the beat, since 1990
Dije que vivo por el ritmo, muero por el ritmo, desde 1990
I live by the beat, i die by the beat, like mpc akai
Vivo por el ritmo, muero por el ritmo, como mpc akai
Who i name william after 'cause i get bills from these beats
¿A quién nombro William? Porque recibo facturas de estos ritmos
Fuck the industry, know we keepin' it real up in these streets
A la mierda la industria, sé que lo mantenemos real en estas calles
Came up in a world that's off its axis
Surgió en un mundo que está fuera de su eje
All that's promised, death and taxes
Todo lo que se promete, muerte e impuestos
And a dope ass tour by l-o-g-i-c
Y una gira por el culo de l-o-g-i-c
Cordae and jid, but that shit ain't free, now check it
Cordae y jid, pero esa mierda no es gratis, ahora compruébalo
Yeah, and on that note i keep it g
Sí, y en esa nota lo mantengo g
Like track four, kick in the door by big
Como la pista cuatro, patea la puerta a lo grande
Don't believe me, look that shit up, i promise you'll find the key
No me creas, mira esa mierda, te prometo que encontrarás la llave
To that punchline, i'm feelin' just fine
Para ese remate, me siento bien
Let the abyss of my, my, my, my mind consume
Deja que el abismo de mi, mi, mi, mi mente consuma
Snap my fingers like thanos and bobby boy bringin' the doom
Chasqueo mis dedos como Thanos y Bobby Boy trayendo la perdición
'cause i'm 630, killin' shit, hands down and dirty
porque tengo 630 años, matando mierdas, manos abajo y sucio
That white boy can't rap, he talk good and act nerdy
Ese chico blanco no puede rapear, habla bien y actúa como un nerd
Feelin' good yeah, i'm feelin' lovely
Me siento bien, sí, me siento encantador
Backyard sunset, sippin on that bubly
Atardecer en el patio trasero, bebiendo ese burbujeante
Ice cube in my nightcap, it was a good day
Cubito de hielo en mi gorro de dormir, fue un buen día
You heard what the hood say, logic what you should play
Escuchaste lo que dice el capó, lógica lo que deberías jugar
Killin' shit like oj, i'm rhymin' like old jay
Matando mierda como oj, estoy rimando como el viejo jay
Hip-hop phenom, play arenas like i'm coldplay
Fenómeno del hip-hop, toca arenas como si fuera coldplay
All day, we get it like that, we got it, got it, all day
Todo el día, lo conseguimos así, lo conseguimos, lo conseguimos, todo el día
Outro
Nothing but peace, love, and positivity to the whole wide world
Nada más que paz, amor y positividad para todo el mundo
Rattpack, you already know what it is man
Rattpack, ya sabes lo que es hombre
Bobbyboy records, we out this bitch
Bobbyboy records, sacamos a esta perra
And i'm havin' a little baby
Y voy a tener un bebé
Surprise, it's a little baby boy
Sorpresa, es un niño pequeño
Fuck tmz, they can't get the scoop on that shit
Joder tmz, no pueden obtener la primicia sobre esa mierda
Welcome little bobby to the world one time
Bienvenido pequeño Bobby al mundo una vez
Alright, i'm done
Bien, he terminado
That's it, yeah
Eso es todo, si
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Robert Hall