Below, I translated the lyrics of the song No Biggie by Logic from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
It was all a dream
Todo fue un sueño
Platinum chanel
Chanel platino
You are now watching a master at work
Ahora estás viendo a un maestro en el trabajo
Yeah, my name is riley, son
Si, mi nombre es riley, hijo
But you know what niggas call me?
¿Pero sabes cómo me llaman los negros?
Aka, riley escobar, know what i'm saying?
Aka, riley escobar, ¿sabes a qué me refiero?
Cause i be in the streets you know?
Porque estoy en las calles, ¿sabes?
I got all kinds of names like hr paper stacks
Tengo todo tipo de nombres como pilas de papel
Also known as aka horse choker
También conocido como gargantilla de caballo
Verse 1
Hey, yo, i'll chop you up in sixteen pieces
Oye, te cortaré en dieciséis pedazos
In front of your nieces, while i'm eating reese's
Delante de tus sobrinas, mientras como Reese's
And won't even offer them any, yes i spit plenty
Y ni siquiera les ofreceré ninguno, sí, escupo mucho
This is east coast flow at its finest
Este es el flujo de la costa este en su máxima expresión
In the studio, where you find us, put a bullet where your spine is
En el estudio, donde nos encuentres, pon una bala donde está tu columna
At sixteen i was skipping school and smoking chronic
A los dieciséis años faltaba a la escuela y fumaba de forma crónica
While you was learning about english, big l was teaching ebonics
Mientras aprendías inglés, big l enseñaba ebonics
I spit fire so demonic, writing code like i'm masonic
Escupo fuego tan demoníaco, escribiendo código como si fuera masónico
A jedi master breaking it down like old plaster
Un maestro Jedi rompiéndolo como yeso viejo
No medication for this track cause this is how a psycho rips
No hay medicación para esta pista porque así es como se rompe un psicópata
My bank account is like casino vaults, your pockets microchips
Mi cuenta bancaria es como bóvedas de casino, tus bolsillos microchips
Motherfucker, i dare you to test it, hope you're well rested
Hijo de puta, te reto a que lo pruebes, espero que estés bien descansado
Whoop your ass and get arrested, in a double breasted
Grita tu trasero y serás arrestado, con doble botonadura
Louis vuitton diamond encrested tailor made suit
Traje de louis vuitton hecho a medida con rombos
Now that's all sinatra everything
Ahora eso es todo sinatra todo
I explode like hollow tips on contact
Exploto como puntas huecas al contacto
Chronologically murder schmoe there's no bringing joe back
Cronológicamente asesino schmoe, no hay forma de traer a Joe de vuelta
Puffing cubans and sipping cognac
Puffing cubanos y sorbiendo coñac
Mafietic mentality, introduce me to this beat and it's fatality
Mentalidad mafiética, preséntame este ritmo y es fatalidad
I kill mics like conrad murray
Mato micrófonos como conrad murray
Sharp like hanzo steel, the rest is obtuse
Afilado como el acero hanzo, el resto es obtuso
I get loose when sipping goose and rhyme like doc seuss
Me suelto cuando bebo ganso y rimo como doc seuss
Flow tight like noose, whoop ass like bruce, no time for a truce
Fluye apretado como una soga, grita como Bruce, no hay tiempo para una tregua
Alphabetical mathematic addict
Adicto a las matemáticas alfabéticas
I spit sixteens so erratic you think it was a semi-automatic
Escupo dieciséis tan errático que crees que era un semiautomático
I know by now you thinking my god, he let them have it'
Sé que a estas alturas estás pensando en mi dios, él les dejó tenerlo '
But that was just a loan, time to collect like i'm capone
Pero eso fue solo un préstamo, es hora de cobrar como si fuera capone
Reap what i've sewn, in other words that is the throne
Recoge lo que he cosido, en otras palabras, ese es el trono
Chilling while homies smoking marijuan'
Relajarse mientras homies fumando marijuan '
If you thinking that this shit is wack well then you're dead wrong
Si piensas que esta mierda es muy buena, entonces estás completamente equivocado
Cause for every emotion and every mood i have a song
Porque para cada emoción y cada estado de ánimo tengo una canción
For the club, for the streets, for the whip and for the sheets
Por el club, por las calles, por el látigo y por las sábanas
Cause this is where intellect and versatility meets
Porque aquí es donde el intelecto y la versatilidad se encuentran
I'm young sinatra, backstage chilling with bobbysoxers
Soy joven Sinatra, entre bastidores relajándome con bobbysoxers
Outro
You wanna fuck with us?!
¡¿Quieres joder con nosotros ?!
Fuck with us, yeah!?
Joder con nosotros, ¿¡sí !?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind