Somewhere I Belong Lyrics in Russian by Linkin Park

Home / Lyrics translation / Linkin Park / Somewhere I Belong

Below, I translated the lyrics of the song Somewhere I Belong by Linkin Park from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Когда это началось

Мне нечего было сказать

И я теряюсь в пустоте внутри себя

Я был растерян

И я всё выплеснул, чтобы понять

Что я не единственный, у кого такие мысли

Внутри меня

Но всё, что они видят в раскрытых словах

Это единственное настоящее, что мне осталось чувствовать

Нечего терять

Просто застрял, опустошённый и одинокий

И это моя вина, и это моя вина

Я хочу исцелиться, я хочу почувствовать то, что считал нереальным

Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго

Стереть всю боль, пока она не исчезнет

Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать, что я близок к чему-то настоящему

Я хочу найти то, что всегда хотел

Место, где я принадлежу

И мне нечего сказать

Не могу поверить, что не упал прямо лицом вниз

Я был растерян

Искал везде, только чтобы понять

Что это не так, как я всё представлял в своём уме

Так кто я

Что у меня есть, кроме негатива

Потому что я не могу оправдать то, как все на меня смотрят

Нечего терять

Нечего получить, опустошённый и одинокий

И это моя вина, и это моя вина

Я хочу исцелиться, я хочу почувствовать то, что считал нереальным

Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго

Стереть всю боль, пока она не исчезнет

Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать, что я близок к чему-то настоящему

Я хочу найти то, что всегда хотел

Место, где я принадлежу

Я никогда не узнаю себя, пока не сделаю это сам

И я никогда не почувствую ничего другого, пока мои раны не заживут

Я никогда не стану ничем, пока не оторвусь от себя

Я оторвусь, я найду себя сегодня

Я хочу исцелиться, я хочу почувствовать то, что считал нереальным

Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго

Стереть всю боль, пока она не исчезнет

Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать, что я близок к чему-то настоящему

Я хочу найти то, что всегда хотел

Место, где я принадлежу

Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать, что я

Место, где я принадлежу

Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать, что я

Место, где я принадлежу

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon

Did you like this lyrics translation?

hollow — пустой / опустошенный

Hollow означает 'пустой' или 'опустошенный'. Это слово передает ощущение внутренней пустоты, отсутствия содержания или смысла.

В песне Linkin Park это слово используется для описания состояния главного героя, который чувствует себя потерянным и одиноким: "Just stuck, hollow and alone" (Просто застрял, опустошенный и одинокий). Оно прекрасно отражает эмоциональную боль и отчаяние, которые являются центральными темами песни.

Эта песня Linkin Park, "Somewhere I Belong" – это такой крик души, когда чувствуешь себя потерянным и одиноким. Представь, что ты в начале пути, и тебе "нечего сказать" [I had nothing to say], а внутри – пустота, в которой ты "теряешься" [I get lost in the nothingness inside of me]. Это чувство растерянности, когда ты "запутался" [I was confused] и пытаешься выплеснуть всё, чтобы понять, что ты не один такой.

Герой песни ищет своё место, своё "где-то, где я принадлежу" [Somewhere I belong]. Он осознаёт, что "вина моя собственная" [the fault is my own] и хочет "исцелиться" [I wanna heal], "почувствовать то, что считал нереальным" [I wanna feel what I thought was never real]. Это желание отпустить боль и найти что-то настоящее, то, чего он "всегда хотел" [I've wanted all along]. Это очень личная история о поиске себя и своего места в мире, о том, как важно исцелиться и найти свою принадлежность.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Somewhere I Belong by Linkin Park!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Linkin Park Somewhere I Belong Lyrics