Iridescent Lyrics in Polish by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Iridescent by Linkin Park from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gdy stałeś w obliczu dewastacji
Gdy czekałeś na krawędzi nieznanego
I gdy kataklizm spadał
W środku krzyk, ratuj mnie teraz
Byłeś tam, niemożliwie sam
Czy czujesz zimno i zagubienie w desperacji
Budujesz nadzieję, lecz porażka to wszystko, co znałeś
Pamiętaj cały smutek i frustrację
I pozwól temu
Odejść
Pozwól temu odejść
I w rozbłysku światła, który oślepił każdego anioła
Jakby niebo rozdmuchało niebiosa w gwiazdy
Poczułeś ciężar umiarkowanej łaski
Spadając w pustą przestrzeń
Nikogo tam, by złapać cię w ramiona
Czy czujesz zimno i zagubienie w desperacji
Budujesz nadzieję, lecz porażka to wszystko, co znałeś
Pamiętaj cały smutek i frustrację
I pozwól temu
Odejść
Pozwól temu
Odejść
Pozwól temu
Odejść
Pozwól temu
Odejść
Pozwól temu
Odejść
Pozwól temu
Odejść
Czy czujesz zimno i zagubienie w desperacji
Budujesz nadzieję, lecz porażka to wszystko, co znałeś
Pamiętaj cały smutek i frustrację
I pozwól temu
Odejść
Pozwól temu
Odejść
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
BRAD DELSON, CHESTER CHARLES BENNINGTON, DAVE FARRELL, JOSEPH HAHN, MIKE SHINODA, ROBERT G. BOURDON
Did you like this lyrics translation?

iridescentopalizujący / mieniący się

Iridescent oznacza 'opalizujący' lub 'mieniący się', opisując coś, co odbija światło w różnych kolorach, jak bańka mydlana czy perła.

To słowo jest tytułem piosenki i doskonale oddaje jej nastrój. W kontekście utworu, który mówi o nadziei po zniszczeniu, "iridescent" może symbolizować piękno i światło, które pojawia się nawet po największej dewastacji, dając poczucie odnowy i cudu.

Hej! Przygotuj się na „Iridescent” Linkin Park, piosenkę, która naprawdę chwyta za serce. Wyobraź sobie, że stoisz „in the wake of devastation” [w obliczu dewastacji], czujesz się zagubiony i sam. To utwór o tym, jak budujesz nadzieję, ale ciągle spotykasz się z porażką. Pamiętasz to uczucie, prawda? Ten moment, kiedy „insides crying, save me now” [wnętrzności krzyczą, ratuj mnie teraz].

Ale jest tu też potężne przesłanie o odpuszczaniu. Kiedy wszystko się wali, a ty czujesz się „cold and lost in desperation” [zimny i zagubiony w rozpaczy], piosenka mówi, żebyś po prostu „Let it Go” [Puść to]. To jak uwolnienie się od całego smutku i frustracji. To naprawdę mocne, zwłaszcza gdy słyszysz, jak mówią to wielokrotnie. To przypomnienie, że nawet gdy wydaje się, że „No one there to catch you in their arms” [nikt nie ma cię w swoich ramionach], możesz znaleźć siłę, by iść dalej.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Iridescent by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IRIDESCENT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS