High Voltage Lyrics in Spanish Linkin Park
Below, I translated the lyrics of the song High Voltage by Linkin Park from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Just do somethin' to tell you who i am, ya know?
Solo haz algo para decirte quién soy, ¿sabes?
(high voltage, you can't shake the shock
(alto voltaje, no se puede sacudir el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out)
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo)
Chorus 1
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
Verse 1
I've been diggin' into crates ever since i was livin' in space
He estado cavando en cajas desde que vivía en el espacio
Before the rat race, before monkeys had human traits
Antes de la carrera de ratas, antes de que los monos tuvieran rasgos humanos
Mastered numerology and big bang theology
Numerología dominada y teología del Big Bang
Performed lobotomies with telekinetic psychology
Lobotomías realizadas con psicología telequinética
Invented the mic so i could start blessin' it
Inventé el micrófono para poder empezar a bendecirlo
And chin-checkin' kids to make my point like an impressionist
Y los niños revisando la barbilla para hacer mi punto como un impresionista
Many men have tried to shake us
Muchos hombres han intentado sacudirnos
But i twist mic chords to double-helixes
Pero giro los acordes del micrófono a doble hélice
And show them what i'm made of
Y muéstrales de lo que estoy hecho
I buckle knees like leg braces
Doblo las rodillas como aparatos ortopédicos para las piernas
Cast the spell of instrumental-ness on all of the mc's that hate us
Lanza el hechizo de instrumentalidad en todos los MC que nos odian
So try on, leave you without a shoulder to cry on
Así que pruébalo, te dejo sin un hombro para llorar
From now to infinity, let icons be bygones
De ahora al infinito, deja que los íconos sean pasados
I firebomb, ghostly notes haunt this
Bombardeo, notas fantasmales acechan esto
I tried threats, but moved on to a promise
Intenté amenazas, pero seguí una promesa
I stomp shit, with or without an accomplice
Pisoteé mierda, con o sin cómplice
The stamp of approval is on this
El sello de aprobación está en este
Chorus 2
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
Verse 2
Put a kink in the backbones of clones with microphones
Pon un nudo en la columna vertebral de los clones con micrófonos
Never satisfy my rhyme jones
Nunca satisfagas mi rima Jones
Spraying bright day over what you might say
Rociando un día brillante sobre lo que podrías decir
Blood type krylon, technicolor type a
Tipo de sangre krylon, tecnicolor tipo a
On highways, bright with road rage
En las carreteras, brillante con la furia del camino
I'm patient to win the cage and the tin to bounce all around
Soy paciente para ganar la jaula y la lata para rebotar por todas partes
In surround sound, devouring the scene
En sonido envolvente, devorando la escena
Subliminal gangrene paintings, overall, the same thing
Pinturas de gangrena subliminal, en general, lo mismo
Sing-song karaoke copy madness
Cantar canciones de karaoke copiar locura
Break bones verbally with sticks-and-stone tactics
Romper huesos verbalmente con tácticas de palos y piedras
Fourth dimension combat convention
Convención de combate de cuarta dimensión
Write rhymes at ease while the tracks stands at attention
Escribe rimas a gusto mientras las pistas se destacan
Meant to put you away with the pencil pistol, official
Pretendía encerrarte con la pistola lápiz, oficial
Sixteen-line, rhyme missile
Misil de rima de dieciséis líneas
While you risk your all, i pick out of your flaws
Mientras arriesgas tu todo, yo escojo tus defectos
Spitting raw blah blah blah, you can say you saw
Escupiendo crudo, bla, bla, bla, puedes decir que lo viste
Chorus 3
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
Bridge
High voltage
Alto voltaje
High voltage
Alto voltaje
High voltage
Alto voltaje
High voltage
Alto voltaje
Chorus 4
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
It's high voltage, you can't shake the shock
Es alto voltaje, no puedes sacudirte el impacto
Because nobody wants it to stop, check it out
Porque nadie quiere que se detenga, compruébalo
Outro
This production…
Esta producción ..
Has been brought to you courtesy of…
Se le ha presentado por cortesía de ..
Mixed media…
Técnica mixta…
Akira…
Akira ..
Mr. hahn…
Sr. hahn ..
And…
Y…
Hybrid theory
Teoría híbrida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LINKIN PARK
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime