Faint Lyrics in Turkish by Linkin Park
Disregard kelimesi 'aldırmazlık' veya 'umursamazlık' anlamına gelir. Bir şeyi veya birini önemsememe, göz ardı etme durumunu ifade eder.
Şarkıda, Linkin Park bu kelimeyi, kahramanın hissettiği yalnızlık ve şikayetlerle birlikte, başkalarının ona karşı gösterdiği umursamazlığı anlatmak için kullanır. Bu, şarkının genelindeki hayal kırıklığı ve anlaşılmama temasını vurgulayan güçlü bir kelimedir.
Amerikalı rock grubu Linkin Park'tan "Faint", bir ilişkide görünmez ve duyulmaz hissetmenin yarattığı yoğun hayal kırıklığını anlatan güçlü bir parça. Şarkının sözleri, konuşmacının kendini "biraz yalnızlık, biraz umursamazlık" ve "biraz güvensizlik" ile dolu hissettiği bir iç dünyayı resmediyor. Karşısındaki kişiye kendini anlatmaya çalışsa da sürekli görmezden geliniyor. Bu durum o kadar acı verici ki, "eskisi gibi hissedemediğini" ve "zamanın bu hasarı artık iyileştirmeyeceğini" söylüyor.
Şarkı, çaresiz bir yakarışla başlayıp giderek artan bir öfkeye dönüşüyor. Nakarat bölümündeki "Arkanı dönme bana, görmezden gelinmeyeceğim" sözleri, bu haykırışın merkezini oluşturuyor. Şarkının sonlarına doğru ise bu yakarış, "Beni dinleyeceksin, istesen de istemesen de" diyerek açık bir talebe dönüşüyor. "Faint", duyulma ve anlaşılma arzusunun ne kadar güçlü olabileceğini gösteren, enerji dolu ve isyankâr bir şarkı.
