How To Love Lyrics in French Lil Wayne

Below, I translated the lyrics of the song How To Love by Lil Wayne from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Monte la musique
Un peu plus fort
T'as eu plein d'escrocs qui essayaient de voler ton cœur
Jamais vraiment eu de chance
Pouvais jamais comprendre
Comment aimer
Comment aimer
T'as eu plein de moments
Qui n'ont pas duré éternellement
Maintenant t'es dans un coin à essayer de tout remettre en place
Comment aimer
Comment aimer
Une seconde t'étais là
Maintenant t'es là-bas ?
C'est dur de pas te fixer
La façon dont tu bouges ton corps
Comme si t'avais jamais eu d'amour
Jamais eu d'amour
Quand t'étais juste une gamine
Ton apparence était si précieuse
Mais maintenant t'as grandi
Si stylée, comme une bénédiction
Mais toi
Tu peux pas laisser un homme te regarder cinq secondes
Sans que tu te sentes mal à l'aise
Tu te donnes jamais de mérite alors quand tu vieillis
On dirait que t'es revenue dix fois pire
Maintenant t'es assise là dans ce p*tain de coin
À parcourir toutes tes pensées
Et à regarder par-dessus ton épaule
Vois, t'as eu plein d'escrocs qui essayaient de voler ton cœur
Jamais vraiment eu de chance
Pouvais jamais comprendre
Comment aimer
Comment aimer
Vois, t'as eu plein de moments
Qui n'ont pas duré éternellement
Maintenant t'es dans ce coin à essayer de tout remettre en place
Comment aimer
Comment aimer
Une seconde t'étais là
Maintenant t'es là-bas
C'est dur de pas te fixer
La façon dont tu bouges ton corps
Comme si t'avais jamais eu d'amour
Avais un amour
T'as eu plein de rêves
Qui se sont transformés en visions
Le fait que t'aies vu le monde
A affecté toutes tes décisions
Mais c'était pas ta faute
C'était pas dans tes intentions
C'est toi qui me parles ici
Tu veux pas écouter
Mais j'admire tes bouteilles qui claquent et tes sorties
Tout comme t'admire le bar et le strip-tease
Bébé, alors sois pas fâchée
Personne d'autre ne s'énerve
T'as vu plein d'escrocs et les escrocs continuent d'escroquer
Vois, t'as eu plein d'escrocs qui essayaient de voler ton cœur
Jamais vraiment eu de chance
Pouvais jamais comprendre
Comment aimer
Comment aimer
Vois, t'as eu plein de moments
Qui n'ont pas duré éternellement
Maintenant t'es dans ce coin à essayer de tout remettre en place
Comment aimer
Comment aimer
Vois, je veux juste que tu saches
Que tu mérites le meilleur
T'es magnifique
T'es magnifique
Et je veux que tu saches
T'es loin d'être ordinaire
Loin d'être ordinaire
Vois, t'as eu plein d'escrocs qui essayaient de voler ton cœur
Jamais vraiment eu de chance
Pouvais jamais comprendre
Comment aimer
Comment aimer
Vois, t'as eu plein de moments
Qui n'ont pas duré éternellement
Maintenant t'es dans ce coin à essayer de tout remettre en place
Comment aimer
Comment aimer
Vois, t'as eu plein d'escrocs qui essayaient de voler ton cœur
Jamais vraiment eu de chance
Pouvais jamais comprendre
Comment aimer
Comment aimer
Vois, t'as eu plein de moments
Qui n'ont pas duré éternellement
Maintenant t'es dans ce coin à essayer de tout remettre en place
Comment aimer
Comment aimer
Did you like this lyrics translation?

crooksescrocs

Crooks signifie 'escrocs' ou 'arnaqueurs'. C'est un mot percutant et moins courant dans les paroles de chansons, ce qui le rend mémorable.

Dans la chanson, Lil Wayne utilise ce terme pour décrire des personnes mal intentionnées qui ont essayé de "voler le cœur" de la personne à qui il s'adresse. Il met en lumière les défis et les déceptions amoureuses, donnant une profondeur inattendue au récit.

Dans How to Love, le rappeur américain Lil Wayne nous surprend avec une ballade acoustique pleine de tendresse, loin de son style habituel. La chanson est un message d'encouragement adressé à une jeune femme qui a perdu confiance en elle à cause de ses relations passées. Lil Wayne la décrit comme ayant eu affaire à de nombreux « crooks tryna steal your heart » (des escrocs qui essaient de voler ton cœur), la laissant seule et incapable de comprendre « how to love » (comment aimer).

À travers ses paroles, le chanteur tente de lui faire comprendre sa propre valeur. Il voit sa beauté et son potentiel, même si elle ne les voit pas elle-même à cause de son insécurité. Il lui rappelle qu'elle est « beautiful » (magnifique) et qu'elle « deserve the best » (mérite le meilleur). C'est une histoire touchante sur la reconstruction de l'estime de soi et la difficulté d'apprendre à s'aimer soi-même avant de pouvoir aimer quelqu'un d'autre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How To Love by Lil Wayne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW TO LOVE BY LIL WAYNE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Lil Wayne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS